Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Mission» par 30 Seconds To Mars

The Mission (La Mission)

I open up my head
J'ouvre ma tête
Inside I find another person's mind
À l'intérieur je trouve l'esprit d'une autre personne
I'm gonna take this chance I've got
Je vais saisir cette chance que j'ai
I run denying as we speak
Je cours en niant alors que nous parlons
Hiding my face among the weak
Me dissimulant parmi les faibles
Some say their day is all away
Certains disent que leur jour est très loin

Into the wild
En liberté,
I'm with a mission
Moi, avec une mission
Over the hill
Sur la colline
Come here with me
Viens ici avec moi

Into the wild
En liberté
Into the wild
En liberté

High above the serpentine
Élevé au dessus du serpentine
I cross below the well-worn lines
Je traverse sous les lignes mondiales
Entangled in a missing memory
Empétré dans une mémoire faillible
I find an oversight
Je trouve une omission
I formed this sword that will give rise
J'ai donné forme à cette épée qui donnera lieu
To something the world is here to seize
À quelque chose que le monde, est ici pour s'en emparer

Into the wild
En liberté
Into the wild
En liberté

Into the wild
En liberté,
I'm with a mission
Moi, avec une mission
Over the hill
Sur la colline
Come here with me
Viens ici avec moi

Into the wild
En liberté,
I'm with a mission
Moi, avec une mission
Over the hill
Sur la colline
Come here with me
Viens ici avec moi

 
Publié par 5387 2 2 5 le 29 septembre 2004 à 0h07.
30 Seconds To Mars (2002)
Chanteurs : 30 Seconds To Mars

Voir la vidéo de «The Mission»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Herikawa Il y a 20 an(s) 3 mois à 13:19
5275 2 2 4 Herikawa klr bon sang ce que ça fait du biennnn!! ça doit être la 100ème fois que je l'écoute ne 2 jours mdr =) qu'est ce groupe est génial! à priori ils devraient en sortir un nouveau courant 2005 (une probable date est fixée au 15 avril pour les USA) et le titre de l'album serait "battle of one" :]
vivement 2005 hihi ^^;;
I'm unclean Il y a 19 an(s) à 11:19
8504 3 3 5 I'm unclean Site web J'aimeuh^^!
Silly's Il y a 18 an(s) 2 mois à 13:35
9000 3 4 7 Silly's Site web vive 30seconds to mars :-D jdrrr cette chanson !! ^^
mia__attitude Il y a 17 an(s) 7 mois à 22:26
8080 3 3 6 mia__attitude j'adOOOre <3
jared-to-mars Il y a 17 an(s) 7 mois à 20:42
5270 2 2 4 jared-to-mars j'ajoute ma remarque ! :p yessss the best band of the world ! avec my chemical romance bien sur ! n'empéche jared réalise les réve de tout le monde en étant acteur et en ayant un groupe de rock !! :-\ :-D
L yn. t u e Il y a 17 an(s) 5 mois à 02:38
6176 2 3 7 L yn. t u e Site web trop bonne song .... moi sa me dérangerai pas d'aller avec moi sur la colline ... xD
Bah l'espoir fait vivre <3
Milla.Haarp Il y a 17 an(s) 4 mois à 13:31
13131 4 4 7 Milla.Haarp Site web oué ça doit être pas mal avec lui sur la colline ... xpdr!!!
Milawan Il y a 14 an(s) 10 mois à 12:59
5527 2 2 6 Milawan Magnifique.. :'-(
Brou Il y a 13 an(s) 6 mois à 22:31
5289 2 2 4 Brou Pour le groupe 30 seconds to mars:

Bonjour.Je m'appelle Alexandra.ma meilleure amie et moi allons lancer une pétition et voulons faire passer le message sur ce site.
Le but de cette pétition est de convaincre le groupe de passer plus souvent dans la région PACA notamment à Toulon.
Nous voulons vivre notre rêve et leur montrer que ça vaux la peine de venir chez nous(ex:Mozart l'opéra rock).
Si vous êtes OK je vous invite a aller voir ce liens:
http://www.mesopinions.com/Pou r-que-le-groupe-30-seconds-to-mars- passe-plus-dans-le-Var-petition-pet itions-1a891c36e1c074e1ecd16ba5e125 32a4.html.

Merci encore.
Au nom de la région.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000