Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Papa» par Vanessa Carlton

Papa (Papa)

Look out
Regarde dehors
Look where you wanna be
Regarde où tu veux être
Look left
Regarde à gauche
Look where you left me
Regarde où tu m'as quitté

I should have known
J'aurais du savoir
By the ice in your eye
Par la froideur dans ton oeil
That you warm me up in your so sweet demise and
Que tu me rechauffais dans ta pensée tellement douce et
Nestled in your calculated moonshine
Blotti dans tes balivernes calculées

Boy you give good...
Mec tu donnes bien...
Love, plastic love
De l'amour, de l'amour en plastique
You're a genuine wannabe
Tu es un authentique
You got it all up your blue sleeve, your sleeve
Tu as tout sur ta manche bleue, ta manche
Love, plastic love
De l'amour, de l'amour en plastique
You're a genuine wannabe
Tu es un authentique
You got it all up your blue sleeve
Tu as tout sur ta manche bleue
But me
Mais moi

Papa oh papa tonight
Papa oh papa ce soir
Papa oh I'll be alright
Papa oh papa tout ira bien

Look left
Regarde à gauche
Look where you wanna be
Regarde où tu veux être
Look out
Regarde dehors
Look where you left me
Regarde où tu m'as quitté

I should have known
J'aurais dû savoir
By the ice in your eye
Par la froideur dans ton oeil
That you warm me up in your so sweet demise and
Que tu me rechauffais dans ta pensée tellement douce et
Nestled in your calculated moonshine
Blotti dans tes balivernes calculées

Boy you give good...
Mec tu donnes bien...
Love, plastic love
De l'amour, de l'amour en plastique
You're a genuine wannabe
Tu es un authentique
You got it all up your blue sleeve, your sleeve
Tu as tout sur ta manche bleue, ta manche
Love, plastic love
De l'amour, de l'amour en plastique
You're a genuine wannabe
Tu es un authentique
You got it all up your blue sleeve
Tu as tout sur ta manche bleue
But me
Mais moi

Papa oh papa tonight
Papa oh papa ce soir
Papa oh I'll be alright
Papa oh tout ira bien

 
Publié par 12001 4 4 6 le 28 septembre 2004 à 20h21.
Harmonium (2004)
Chanteurs : Vanessa Carlton
Albums : Harmonium

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

save_la_cocci_4_ever Il y a 20 an(s) 4 mois à 22:34
12805 4 4 6 save_la_cocci_4_ever Site web une super song pour les fan ou ceux qui lm bien son album sor le 9 novembre ( 2004) lol bisous :-°
Je suis une Mouette Il y a 20 an(s) 3 mois à 14:33
16785 4 5 7 Je suis une Mouette Site web Mé c ou k'on pe ecouter ses chansons ?
Charløtte Il y a 19 an(s) 9 mois à 18:56
13651 4 4 6 Charløtte Site web FANS DE VANESSA CARLTON ???? ALLEZ FAIRE UN TOUR SUR MON SKYBLOG !!! POUR CELA, CLIKEZ JUSTE SUR MON PSEUDO ET VOUS VERREZ L'ADRESSE !!!!
Caractères restants : 1000