Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fuck Religion» par The Exploited

Fuck Religion (A Mort La Religion)

[Verse 1]
[Couplet 1]
People die over religion
La religion tue des gens
Look at Northern Ireland
Voyez en Irlande du Nord
Kids are brought up on hatred
Les gamins sont élevés à la haine
If that's religion I don't want it
Si ça c'est de la religion, moi je n'en veux pas

[Chorus]
[Refrain]
Fuck religion, full of shit
A mort la religion, pleine de merde
Fuck religion, full of shit
A mort la religion, pleine de merde
Fuck religion, full of shit
A mort la religion, pleine de merde
Full of shit, full of shit, full of shit
Pleine de merde, pleine de merde, pleine de merde

Jimmy Bakker on TV
Jimmy Bakker à la télé (1)
A lying fuck but people believe
Un putain de menteur mais les gens y croient
Caught in a hotel with his trousers down
Chopé dans un hôtel le pantalon baissé
Saving souls for his fee
Il sauve des âmes pour toucher son cachet

[Chorus]
[Refrain]

Religion ain't worth dying for
Ca ne vaut pas le coup de mourir pour la religion
Religion ain't worth dying for
Ca ne vaut pas le coup de mourir pour la religion
Who can prove God was man ?
Qui peut prouver que Dieu fut un homme ?
Can you prove that God was man ?
Pouvez vous prouver que Dieu fut un homme ?

[Chorus]
[Refrain]

[Repeat verse 1]
[Répéter couplet 1]

[Chorus]
[Refrain]

(1) : Jimmy Bakker est un prédicateur à la télé anglaise.

 
Publié par 10166 3 3 5 le 28 septembre 2004 à 19h48.
The Massacre (1990)
Chanteurs : The Exploited
Albums : The Massacre

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Fuck Religion»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

MAX666 Il y a 20 an(s) 3 mois à 01:21
5304 2 2 4 MAX666 Site web l pete 7 song ossi bien musicalemen ke lyric ca dech!!!!!!! :-D :-D :-D >:-) >:-) >:-)
krist-off Il y a 18 an(s) 10 mois à 16:38
5222 2 2 3 krist-off putain qu'il a raison a mort toutes les religions........et je suis poli.........a qoi ca sert la religion? a faire croire a des "pauvre gens" qu'ils vont aller au "paradis"? qu'il existe un "dieu"?mais c'est a mourrir de rire!!!!!!!!et ca fait 2000ans que ca dure.......le paradis il est sur terre.....la terre c'est du concret!!!! et "dieu" existe j'ai marcher dedans ce matin,heureuseument c'etait du pied gauche ca porte bhonneur!!!!!!!!!(coluche)........h a au fait combien de morts a cause des religion???????????????
[ Unisexe ] Il y a 15 an(s) 8 mois à 14:09
6242 2 3 5 [ Unisexe ] Site web Le problème c'est pas la religion (en effet, si personne ne croit en Dieu, la religion n'est pas dangereuse)... Ce qui est dangereux c'est comment les gens l'interprètent et vivent avec.

Exemple : si dieu dit "tuez tout le monde" : ben il faudrait que les gens se fassent leur propre avis, qu'ils se demandent si ça vaut vraiment le coup de tuer des gens pour une religion
Caractères restants : 1000