Paroles et traduction de la chanson «You Don't Want Drama (feat. M.J.G)» par Eightball

You Don't Want Drama (feat. M.J.G) (Tu Ne Veux Pas De Problèmes)

[Intro - P. Diddy]
(intro p. diddy)
It's Bad Boy South Niggaz, Ball and G
C'est Bad Boy et les négros du sud, Ball et G
Orange Mound, the moment you been waitin for
Orange Mound, le moment que vous attendiez tous
Collaboration, c'mon now
Collaboration, allez c'est parti maintenant
Let's go, let's go, let's so, c'mon
On y va, on y va, on y va, allez

[Verse 1 - Eightball]
[Couplet 1 : Eightball]
Straight from the underground, fat boy from the mound
Sorti du souterrain, un gros gars venant de la terre
Spit it how I live it, keep it gutter, that's how we get down
Dois comment je le vis, garde le pour toi, c'est comme ça qu'on s'amuse
I wanna see you get it crunk, let a nigga know what hood you from
Je veux te voir devenir crunk, laisse les mecs voir de quelle banlieue tu viens
Eveybody wit me drunk as fuck, break it down, then roll it up
Tout le monde avec moi est saoul comme pas possible, fais une pause, ensuite on y va
Back it up, a girl like you, a nigga like me can't pass it up
Bouge ce cul, une fille comme toi, un mec comme moi ne peuvent pas se rater
Rollin by, lookin good, put it in reverse then back it up
Fais rouler ça, tu parais bonne, renverse le et fais le bouger
What's the deal, lemme make it clear what you got rite here
Qu'est-ce qui se passe, laisse moi mette ça au clair quand t'arrives juste là
They break mold, one of a kind, fat boy witta gold mouth that shine
Ils cassent le moule, exceptionnel, le gros gars avec une bouche en or qui brille
Hard to touch, sorry to tell you, boys out here ain't hard as us
Dur à toucher, désolé de te le dire, les mecs d'ici ne sont pas aussi durs que nous
Ball and G, part of the streets, cuz the streets are a part of us
Ball et G, une partie des rues, car les rues sont une partie de nous
Lay it down, please remember, games we don't play them now
Etale ça, stp rapelle toi, on ne joue plus maintenant
Disrespect, please remember, stains we gon spray them round
Tu manques de respect, stp rappelle toi, les taches qu'on va vaporiser tout autour

[Chorus]
[Refrain]
Buss a nigga head, smack a ho, shoot the club up
Frappe la tête d'un négro, gifle un pute, tire sur la boîte
Buss a nigga head, smack a ho, shoot the club up
Frappe la tête d'un négro, gifle un pute, tire sur la boîte

Bitch... nigga ! ! !
Salope... négro ! ! !
Bitch... nigga ! ! !
Salope... négro ! ! !
Bitch... nigga ! ! !
Salope... négro ! ! !
Bitch. .
Salope...

You don't want drama, no !
Tu veux pas de problèmes non !
You don't want none, no !
T'en veux aucun, non !
You don't want drama, no !
Tu veux pas de problèmes, non !
You don't want none, no !
T'en veux aucun, non !

[Verse 2 - MJG]
[Couplet 2 : MJG]
Get up (Get up) Get crunk (Get crunk)
Lève toi (Lève toi) Crunk toi (Crunk toi)
Let's race to the trunk (To the trunk)
Allons faire une course jusqu'au tronc de l'arbre (Juqu'au tronc)
Get a pump, unload and dump
Fais une pompe, décharge et dépose
Forget it, close the trunk
Oublie ça, approche toi du tronc
In the middle of a fire, scotch and burn him, overheat him
Au milieu du feu, étouffe le et brûle le, surchauffe le
Really mistreat him, let's Rodney King him and over beat him
Maltraite le, traite le comme Rodney King, et bats le à mort
MJG is the reason yo season needed seasonal spices
MJG c'est la raison pour laquelle ta saison a besoin d'épices saisonières
They needed more life and lucky yo wife was bleedin
Ils ont besoin de plus de vie et par chance ta femme saignait(=avait ses règles)
Now your life is leavin yo body, for drinkin too much Bacardi
Maitenant ta vie quitte ton corps, car t'as bu trop de Bacardi
You should've known when you started
T'aurais du le savoir quand t'as commencé
Never fuck with G and E
Qu'il ne faut jamais se frotter à G et E
In any climate I'm shinin, floss, I'm perfect wit timin
Quel que soit le climat je brille, je frime, je suis toujours dans les temps
I'm good for rippin and rhymin in and out the beat
Je suis bon pour rapper et rimer avec ou sans son
And Eightball is loadin the clip, for niggaz supposin to trip
Et Eightball charge le clip pour les mecs qui sont sensés voyager
And you know I'm rollin the whip, we finna set 'em free
Et tu sais que je roule dans la voiture de luxe, on va les libérer

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 3 - Eightball]
[Couplet 3 : Eightball]
Eightball and G, get it crunk fa sho
Eightball et G, devienne crunk pour de vrai
My swagger, my flavor, my pimpin, my flow
Ma démarche, mon parfum, mon proxénétisme, mon flow
My ho, my woman, my slacks, my denims
La pute, ma femme, mon calme, mon fric
My backstroke in swimmin, in pools wit models in 'em
Mon dos crawlé comme nage, dans la piscine avec des mannequinq
Them boys, they hate it, we hustle, we made it
Ces mecs, on les haie, on fréquente plusieurs meufs, on le fait
We richer, the picture, is two of the greatest
On est les plus riches, la photo, c'est nous les plus grands

[MJG]
[MJG]
The realest, you bump some Ball and G you gon feel it
Le plus vrai, tu fais bouger Ball et G, tu dois sentir ça
Guaranteed, muhfucker, stamp, sign, seal it
C'est garantit, enfoiré, tamponne, signe, cachete le

[Eightball]
[Eightball]
We placin, the fakest, they don't give it up we gon take it
On place, le plus faux, ils n'abandonnent pas, on va le prendre
The realest up in in this niggaz buckin, bitches shakin
Le plus vrai parmi ces faux culs, les salopes remuent

[MJG]
[MJG]
They asses, but cash it, might be a habit
Leurs culs, mais en cash, ça peut être une habitude
Like mics when we grab it, we cock it, we blast it
C'est comme un micro qu'on les attrappe, on dresse ça, on explose ça

[Chorus]
[Refrain]

[Outro - P. Diddy]
[Outro : P Diddy]
So here we go, Bab Boy South
Donc on y va, Bad Boy South
Ball and G, Orange Mound
Ball et G, Orange Mound
New York collaboration
Collaboration de New York
You don't want no drama, you don't want none
Tu veux pas de problèmes, t'en veux aucun
I see you ATL, let's tear this shit up
Je vois Atlanta, allons déchirer ça
C'mon, c'mon... I said let's tear this shit up !
Allez, allez... J'ai dit allons déchirer ça !
Yeah, Ball and G, Bad Boy South
Ouais Ball et G, Bad Boy South
Let's go, let's work these motherfuckers
Allons y, allons emmerder ces enfoirés
Let's get this money niggaz, yeah, as we proceed. .
Allons se faire su fric les mecs, ouais, c'est comme ça qu'on procède...