Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beautiful» par Thornley

Beautiful (Beau)

Wake up, medicated, again
Réveillez-tvous, traînants, encore
Ever After is a friend
Jamais, après, n'est un ami
But you and I we get so high
Mais que vous et moi devenions si haut
We never quite come down
Nous ne descendons jamais tout à fait
Ever After Again
Jamais, après, encore

What could Be more Beautiful than you
Qu'est ce qui pourrait être plus beau que vous ?
And I falling from grace
Et je tombe par répit
All the things we'll never know
Toutes les choses que nous ne saurons jamais
So Beautiful they're slipping away
Si beaux, ils s'ent vont au loin

Light me past on fire
Allumez-moi au dessus du feu
Spell it right in black and white
Expliquez-le correctement en noir et blanc
A cowards here for hire
Un lâche ici pour la location

What could Be more Beautiful than you
Qu'est-ce qui pourraît être plus beau que vous ?
And I falling from grace
Et je tombe par répit
All the thing we'll nerver know
Toutes les choses que nous ne saurons jamais
So Beautiful they're slipping away
Si beaux, ils s'en vont au loin
It's Beautiful ( slipping away)
C'est beau ( s'en allant au loin)

It's time to pack up and vacate
Il est temps de tout remballer et de quitter
I'm so fed up of closing up
Je suis tanné d'être renfermé
And Running from Myself
Et je cours pour moi-même

What could Be more Beatiful than you
Qu'est-ce qui pourraît être plus beau que vous ?
And I falling from grace
Et je tombe par répit
All the thing we'll never know
Toutes les choses que nous ne saurons jamais
So Beautiful they're slipping away
Si beaux, ils s'en vont au loin

Wake up, Medicated, again
Réveillez-vous, traînants, encore
'Cause Ever After is my friend
Parce que jamais, après, n'est un ami...

 
Publié par 5376 2 2 4 le 30 septembre 2004 à 3h13.
Come Again (2004)
Chanteurs : Thornley
Albums : Come Again

Voir la vidéo de «Beautiful»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

corneil_power Il y a 19 an(s) 11 mois à 23:01
5280 2 2 4 corneil_power est tellement trop bonne ste tounne la!! <3 <3 moi jladoree :-D :-D
Tony Quebec Il y a 19 an(s) 4 mois à 04:04
5908 2 3 5 Tony Quebec Jadore cet chanson elle est juste trop belle
Tony Quebec Il y a 19 an(s) 4 mois à 00:19
5908 2 3 5 Tony Quebec J'aimerais bien que quelqun faisse la traduction de So far So good est ben meilleur que beautiful
Xx_vans_rock_xX Il y a 18 an(s) 10 mois à 21:02
6832 2 4 6 Xx_vans_rock_xX Site web cte chanson là elle est trop forte je ladore :-)
MaryEve28 Il y a 18 an(s) 1 mois à 04:04
8668 3 3 6 MaryEve28 Site web hey tony, jvais faire la trad de so far so good apres lautre que je fait en ce moment. ^^ jadore cette chanson (beautiful...et so far so good lol) <3
Caractères restants : 1000