Paroles et traduction de la chanson «Edge Of The Earth» par 30 Seconds To Mars

Edge Of The Earth (Le Bord De La Terre)

You know enough to know the way
Tu en sais assez pour connaître le chemin
Six billion people just one name (I found)
Six milliards de gens, juste un nom (J'ai trouvé)
I found tomorrow in today
J'ai trouvé demain dans aujourd'hui
Apocalyptic and insane,
Apocalyptique et démentiel
My dreams will never change
Mes rêves ne changeront jamais

You wanna be the one in control
Tu veux être celui qui domine
You wanna be the one who's alive
Tu veux être celui qui est vivant
You wanna be the one who's old
Tu veux être celui qui est vieux

It's not a matter of luck, it's just a matter of time
Ce n'est pas une question de chance c'est juste une question de temps

Stand out on the edge of the earth
Avance sur le bord de la terre

Stand out on the edge of the earth
Avance sur le bord de la terre
Dive into the center of fate
Plonge à l'intérieur du centre du destin
Walk right inside of the gun
Marche droit à l'intérieur d'une arme
Look into the new future's face
Regarde son nouveau visage du futur

I know you know enough to say
Je sais que tu en connais assez pour dire
I know you know enough to play a game
Je sais que tu en connais assez pour jouer un jeu

You wanna be the one in control
Tu veux être celui qui domine
You wanna be the one who's alive
Tu veux être celui qui est vivant
You wanna be the one who's old
Tu veux être celui qui est vieux

It's not a matter of luck, it's just a matter of time
Ce n'est pas une question de chance c'est juste une question de temps

Stand out on the edge of the earth
Avance sur le bord de la terre
Dive into the center of fate
Plonge à l'intérieur du centre du destin
Walk right inside of the gun
Marche droit à l'intérieur d'une arme
Look into the new future's face
Regarde son nouveau visage du futur