Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Changed My Mind (feat. Kanye West)» par Keyshia Cole

I Changed My Mind (feat. Kanye West) (J'ai Changé D'avis)

(Keyshia)
(Keyshia)
You know who you are
Tu sais qui tu es
Yea you
Yea toi

(Kayne)
(Kayne)
Kanye West on the track by the way
Kayne West sur le morceau à propos de

(Keyshia)
(Keyshia)
Yea...
Yea...
No, No
Non, non

[Verse 1 : ]
[Couplet 1 : ]
There's this girl I know
Il y a cette fille que je connais
So deep in love (in love)
Tellement amoureuse (amoureuse)
Do almost anything
Qu'elle ferait presque n'importe quoi
To make him see she's the one
Pour lui montrer qu'elle est la seule
But he doesn't feel a girl like her
Mais il ne ressent pas la même chose que cette fille
He's so, so wrapped up
Il est tellement, tellement emballé
Cause the average girl
Parce que cette fille potable
Will give him anything he wants
Lui donnera tout ce qu'il veut

[Pre-Chorus]
[Pré-refrain]
He's so caught up
Il est tellement dépassé
He won't call her
Il ne l'appellera pas
He shows no love
Il ne montre aucun signe d'amour
So she decides
Alors elle décide

[Chorus]
[Refrain]
I changed my mind
J'ai changé d'avis
I don't love you
Je ne t'aime pas
I don't love you more
Je ne t'aime plus
Don't waste my time
Ne gaspille pas mon temps

[Verse 2 : ]
[Couplet 2 : ]
It's the funniest thing cause I
C'est la chose la plus drôle parce que je
Know how I feel inside
Sais ce que je ressens au fond de moi
But you never felt the same as I
Mais tu n'as jamais ressenti la même chose que moi
(never, never, never, ohh)
(jamais, jamais, jamais, ooh)
I miss him so much
Tu me manques tellement
I bet you don't even notice
Je parie que tu n'as même pas remarquer
And he don't even realise
Et il ne réalise même pas
Cause he...
Parce qu'il...

[Pre-Chorus]
[Pré-refrain]

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]
I'm so over you
J'en ai fini avec toi
Got no more to give
Je n'ai plus rien à donner
I gave it all to you
Je t'ai tout donné
And you couldn't handle it
Et tu ne pouvais pas contrôler tout ça
And I don't care
Et tu sais je m'en tape
If you come back to me on your knees
Si tu reviens vers moi à genoux
I just don't love you no more
C'est juste que je ne t'aime plus

[Chorus]
[Refrain]

(Kanye)
(Kanye)
Stop
Stop

(Keyshia)
(Keyshia)
What you thinkin'
Qu'est ce que tu penses
When you see me on the corner
Quand tu me vois au coin de la rue
And you see me hagin' out
Et que tu me vois taper discute
Niggas on the block
Avec Les renois du quartier
Don't care what it's all about
Tu t'en tapes de tout ça

(Kanye)
(Kanye)
And stop
Et stop

(Keyshia)
(Keyshia)
What you thinkin'
Qu'est ce que tu penses
When you see me comin through
Quand tu me vois arriver
And you see me with a nigga
Et que tu me vois avec un renoi
On the corner til' 2
Au coin de la rue jusqu'à deux heures

[Repeat chorus til song fade]
[Répéter le refrain jusqu'à la fin]

 
Publié par 12581 4 4 5 le 26 septembre 2004 à 19h52.
Keyshia Cole
Chanteurs : Keyshia Cole
Albums : The Way It Is

Voir la vidéo de «I Changed My Mind (feat. Kanye West)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Hip Hop Girl Il y a 20 an(s) 2 mois à 16:40
15147 4 4 6 Hip Hop Girl Site web Moi aussi Jadore!!!!!!!!!!!!!!!
RoM1|RnB Boy Il y a 20 an(s) 2 mois à 23:53
8030 3 3 5 RoM1|RnB Boy Site web ah des gens qui ont du goût !
J'kiffes ! :-)
..... Il y a 19 an(s) 10 mois à 21:27
5376 2 2 5 ..... Site web jadore merci pour la traduction
Le Bosss Il y a 19 an(s) 8 mois à 10:41
5948 2 3 5 Le Bosss Site web cette canteuz et tro forte com son album <3
ROCAFELLA_PRINCESS Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:24
5365 2 2 5 ROCAFELLA_PRINCESS Elle clake cette chanson...Tt comme l'album...Dailleurs le single "I just want it to be over" est vraiment trop trop bien...Normal c chanté par Keysha, écrit par Alicia, Et produit by Kanye... :-)
tshibou Il y a 19 an(s) à 16:05
8049 3 3 5 tshibou elle déchire il ya rien na dire , j'aodre aussi sa coiffure lol <3 :-P
All falls down > Jay Il y a 18 an(s) 11 mois à 10:03
8101 3 3 5 All falls down > Jay J'adore Miss Cole elle chante vraiment bien et pis mon genius WEST nan parlon pas :-\ :-\ :-\
Frikitona Il y a 18 an(s) 10 mois à 15:30
14017 4 4 7 Frikitona Site web ca c ma chanson :!!!!!
Tia Yess Il y a 16 an(s) 6 mois à 14:36
9759 3 4 6 Tia Yess Site web Trop bien, et quelle voix! J'adore! <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000