Paroles et traduction de la chanson «We Burn» par Helloween

We Burn
Nous Brulons

Climb down pile
Redescends sur terre
And again to the beat of my heart
Et encore au battement de mon coeur
You're so exciting
Tu es si exitante
Take all my soul
Prends toute mon ame
I will give you as much as you want
Je t'en donnerais autant que tu veus(1)
Control my feelings
Controle mes setiments

(Chorus)
(Refrain)
Higher, much higher
Plus haut, bien plus haut
Unbounded fire
Les flammes de l'Enfer
Closer come closer
Plus près viens plus près
Closer to the
Plus près de
Core(2)
L'Enfer

We burn, we burn
Nous brulons, nous brulons

I contamine you
Je te contamine
I like to pollute you with my
J'aime te polluer avec mes
G-g-generations
G-g-generations
Look in my eyes
Regarde moi dans les yeux
And we melt into
Et nous fondons dans
One yearning mind
Une conciance prise dans les pensées
We climb the stages
Nous montons les niveaux

(Chorus)
(Refrain)

We burn, we burn
Nous brulons, nous brulons
Insanity, insanity
La folie, la folie(3)

Higher much higher
Plus haut bien plus haut
Set me on fire
Mets le feu en moi
Closer come closer
Plus près viens plus près
Close to the
Plus près de
Core(2)
L'Enfer

We burn, we burn
Nous brulons, nous brulons
Insanity, insanity
La folie, la folie(3)
(will)Never set me free
(ne vas)jamais me libérer

We burn
Nous brulons
We burn
Nous brulons
We burn
Nous brulons
We burn
Nous brulons

(1)de mon ame

(2)autre mot pour designer l'Enfer

(3)en plus fort