Paroles et traduction de la chanson «Allison» par Pixies

Allison (Allison)

From a distant star
D'une étoile distante
To this here bar
A cet obstacle ici
The me, the you
Le moi, le toi
Where are we now
Où nous sommes maintenant
Hooray the blues
? le cafard
Of everyone
De tout le monde
Allison
Allison

Keeps a smile
Garde un sourire
Around a while
Un petit moment
He took no fright
Il n'a pas pris peur
And jettisoned
Et a abandonné
We'll go tonight
Nous irons ce soir
To hear him tell
L'entendre raconter
"Oh well"
"Oh bien"
Allison
Allison
Allison
Allison

And when the planet hit the sun
Et quand la planète s'est heurtée au soleil
I saw the face of Allison
J'ai vu le visage d'Allison
Allison
Allison
Allison
Allison