Paroles et traduction de la chanson «Take My Hand (feat. Blind Boys Of Alabama)» par Ben Harper

Take My Hand (feat. Blind Boys Of Alabama) (Prends Ma Main)

Lord i work to serve you
Seigneur je travaille pour te servir
And i hope i've served you well
Et j'espere t'avoir bien servit
I've lived a life to join you
J'ai vecu une vie pour pouvoir te rejoindre
Now only time will tell
Maintenant seul le temps le dira

[Chorus] :
[Refrain ] :
Take my hand when you are worried
Prends ma main quand tu as peur
Take my hand when you're alone
Prends ma main quand tu es seul
Take my hand and let me guide you
Prends ma main et laisses moi te guider
Take my hand to lead you home
Prends ma main pour te guider chez toi

Father dear father
Mon pere, mon cher pere
Pulled his car to the side of the road
Rangea sa voiture sur le bord de la route
Looked at his children with tears in his eyes
Regarda ses enfants, les larmes aux yeux
Said life is too heavy a load
Et leur dit que la vie est trop lourde a porter

[Chorus]
[Refrain]

Some days, i'm struck with sorrow
Certains jours, je reste avec mes peines
Need a place to hide
J'ai besoin d'un endroit ou me refugier
There's nowhere else you can put life
Il n'y a d'autre endroits où amener la vie
But way down deep inside
Sinon au fin fond de ton etre

[Chorus]
[Refrain]