Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Gimme Cocaine» par Punish Yourself

Gimme Cocaine (Donne Moi De La Cocaïne)

Gimme cocaine
Donne moi de la cocaïne

Gimme cocaine gime cocaine
Donne moi de la cocaïne donne moi de la cocaïne
So that I won't feel no pain
Si je ne veux pas sentir de douleur
Gimme cocaine gimme cocaine
Donne moi de la cocaïne donne moi de la cocaïne
Put my brain under the drain
Met mon cerveau en dessou de l'epuisement
We're on our way we're on our way
Nous sommes sur notre route, nous sommes sur notre route
We're on our way to overdose
Nous sommes sur notre route pour l'overdose
Gimme cocaine gimme cocaine
Donne moi de la cocaïne donne moi de la cocaïne
'till i get a brand new nose
Jusqu'a ce que j'obtienne une nouvelle dose

Gimme cocaine gime cocaine
Donne moi de la cocaïne donne moi de la cocaïne
'Till I get a brand new brain
Jusqu'a ce que j'obtienne une nouvelle dose
Gimme cocaine gimme cocaine
Donne moi de la cocaïne donne moi de la cocaïne
Put my brain under the drain
Met mon cerveau en dessou de l'epuisement
We're on our way we're on our way
Nous sommes sur notre route nous sommes sur notre route
We're on our way to getting stone
Nous sommes sur notre route pour trouver la pierre rare
Gimme cocaine gimme cocaine
Donne moi de la cocaïne donne moi de la cocaïne
'till at last the work is done
Jusqu'a ce que le dernier des travails soit finit

 
Publié par 5364 2 2 5 le 29 septembre 2004 à 12h31.
Sexplosive Locomotive (2004)
Chanteurs : Punish Yourself

Voir la vidéo de «Gimme Cocaine»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
VIVISect VI Il y a 20 an(s) 5 mois à 18:25
5429 2 2 5 VIVISect VI Rhhaaaaa l'est excellent ce morceau ;-)
Il te donne q'une envie: te shooter a la coke ^_^
puniiiiiiiiiish Il y a 20 an(s) 5 mois à 13:42
5593 2 2 7 puniiiiiiiiiish Site web mmmmh pas à la coke, à punish yourself, moi je dirai ;-)
- Sweety Ghoul - Il y a 20 an(s) 4 mois à 17:37
11801 4 4 6 - Sweety Ghoul - Site web Ouais je dirais ça aussi!!
En tout cas merci pour la trad' elle pète tout !!
Punish a une grande qualité : le live, je conseille à tout le monde d'aller les voir en vrai, je vous assure que ça vaut le coup d'oeil !! Peinture fluo, lumière blanche à volonté sans oublier la bonne musique et les bons musiciens !!
Pour ceux que ça interesse, ils passent en concert à Limoges le 31 Octobre (Halloween heyhey !!) je vous conseille d'y aller si vous pouvez, en tout cas moi j'y serais !!! >:-) >:-) :-D
puniiiiiiiiiish Il y a 20 an(s) 4 mois à 10:37
5593 2 2 7 puniiiiiiiiiish Site web de ttes façons ceux qui auront pas pu aller à limoges (j'en fais parti, bouhouh) ils vont pouvoir se consoler avec le dvd qui va bientot sortir gniack gniack
Gift Il y a 20 an(s) 2 mois à 22:28
5466 2 2 5 Gift Merci pour la trad moi aussi j'adore Punish franchement ils déchirent tout !! D'ailleurs merci pour toutes les trad ça manquait qu'il y ai pas de chansons de Punish !
Arcka Il y a 18 an(s) 11 mois à 23:11
5219 2 2 3 Arcka 'till i get a brand new nose = Jusqu'a ce que j'obtienne un "NOUVEAU NEZ" plutot non ?
_SkizOo_ Il y a 18 an(s) 11 mois à 13:47
6080 2 3 6 _SkizOo_ Site web d'accOrd avec arcka
et "'till I get a brand new brain" = jusqu'a ce que j'obtienne un cerveau neuf
punkrockprincess13 Il y a 17 an(s) 3 mois à 20:10
5350 2 2 5 punkrockprincess13 :-)
[ Unisexe ] Il y a 15 an(s) 7 mois à 00:48
6243 2 3 5 [ Unisexe ] Site web Hum, Vivisect, moi cette chanson je la prends au second degré, apparemment c'est pas ton cas.... 8-|
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000