Paroles et traduction de la chanson «The Other Side» par Minty Style

The Other Side (L'autre Côté)

I carry away my favourite game
J'emporte mon jeu favori
I really don't care what people say
Peu importe ce quisent les gens

Wanna run away
Je veux m'enfuir
And wanna live another life
Et je veux vivre une autre vie

More than an illusion
C'est plus qu'une illusion
More than just a simple dream
C'est plus qu'un simple rêve

I carry away my precious tears
J'emporte mes précieuses larmes
You know it's a place for you and me
Tu sais que c'est un endroit pour toi et moi

Over there the words are easy
Là-bas les mots sont faciles
Over there I will be there
Là-bas je serai

Look around
Regarde autour de toi
Here we lie more and more everyday
Ici nous mentons de plus en plus chaque jour
Dare the other side... My side
Ose l'autre côté... Mon côté

You don't need to be afraid
Tu n'as pas besoin d'avoir peur
It's not so hard to change our place
Ce n'est pas si dur de changer notre place

Stay with me follow me
Reste avec moi et suis-moi
Let's go to the other side
Passons à l'autre côté

Deep in me I can see
Au plus profond de moi je peux voir
I know that I'm choosing right
Je sais que je choisis bien

Gotta get up and run
Je me lève et coure
I gotta keep on movin'
Je continue à bouger
Nobody never know how many people fallin'
Personne ne sait combien de gens tombent
All the secret dreams that disappear
Tous les rêves secrets disparaissent
Everyday
Chaque jour

Look around
Regarde autour de toi
Here we lie more and more everyday
Ici nous mentons de plus en plus chaque jour
Dare the other side... My side
Ose l'autre côté... Mon côté