Paroles et traduction de la chanson «Sleepy Hollow (feat. Jonathan Davis)» par Deadsy

Sleepy Hollow (feat. Jonathan Davis) (Sleepy Hollow)

(Korn)
(Korn)
Came to see him for,
T'étais venu le voir pour,
You only might find.
Que seulement tu puisses trouver.
Gone take my lay,
Passé prendre mon poème
For you and I will find.
Car toi et moi on trouvera.
Fronting my face,
Protégant mon visage,
I cannot ever find.
Je ne peux pas ne jamais trouver.
Places I care for,
Les endroits dont je m'occupe
Nothing in my mind.
Rien dans mon esprit.
Bring me not far enough.
Amène moi pas trop loin
All lurking you'll find.
Tout les secrets que tu trouveras.
Placing not far,
Passant pas loin,
You're every single mind.
T'es chaque esprit sans exception.
So fine can only,
Tellement bien qu'on pourra seulement,
For you and me will find.
Pour toi et moi trouver.
Basis all for me,
La base de tout pour moi
Can you leave my mind.
Peux tu quitter mon esprit
Bracing my fall,
Préparant ma chute
My every single place.
Mon unique lieu,
Your love travelled far,
Ton amour a voyagé loin
Some laying with my fates.
Certains restant avec mon destin
Place some never far,
Des endroits qui ne sont jamais loin
You're everything away.
T'es tout au loin
You say I'm a love,
Tu dis que je suis un amour
And be mine every way.
Et soit mienne mienne en toute façon

(Inside)
(à l'intérieur)

(Marilyn Manson)
(deadsy)
Under the sand,
Sous le sable,
Through the land,
A travers la terre,
Find all I can,
Trouver tout ce que je peux,
And form a clan,
Et former un clan,
That teaches to laugh.
Qui apprend à rire,
Tears the past.
Déchire le passé,
Laughs at the rest.
Rit au reste,
Teach the best.
Enseigne le meilleur,
Defeats the rest.
Vainc le reste,
Forms the test,
Forme l'épreuve,
We passed all the tests.
Nous avons réussi tous les tests.

(Korn)
(Korn)
Inside...
À l'intérieur... .
Inside...
À l'intérieur...
Inside...
À l'intérieur...
Evil in my mind
Le mal dans mon esprit