Paroles et traduction de la chanson «One (feat. Ill Niño)» par Soulfly

One (feat. Ill Niño) (Un)

Namaste
Namaste (1)

Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle
Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle

One
Un
One soul
Une âme
One heart
Un couer
One man
Un homme
One truth
Une vérité
One tribe
Une tribu
One life
Une vie
One god
Un Dieu

Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle
Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle

Embrace one feeling left inside
Embrasse un sentiment oublié à l'intérieur
The more we breathe
Plus nous respirons
The more it takes my breath away
Plus nous nous essoufflons
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything in you
Tout ce qui est en toi
Everything you do and say
Tout ce que tu fais et dis
Doesn't wash it all away
Ne changera rien

Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle
Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle

One
Un
One fate
Un destin
One rise
Une élévation
One sky
Un ciel
One breed
Une race
One pain
Une souffrance
One Light
Une lumière
One fire
Un feu

Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle
Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle

Embrace one feeling left inside
Embrasse un sentiment oublié à l'intérieur
The more we breathe
Plus nous respirons
The more it takes my breath away
Plus nous nous essoufflons
Everything you do
Tout ce que tu fais
Everything in you
Tout ce qui est en toi
Everything you do and say
Tout ce que tu fais et dis
Doesn't wash it all away
Ne changera rien

Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle
Come around, come around
Venez autour, venez autour
Predatory jungle law
De la loi de la jungle

Namaste
Namaste

(1) je ne sais pas ce que ça signifie, mais si quelqu'un à une idée, qu'il me fasse signe, merci