Paroles et traduction de la chanson «The Blood Is The Almighty Sin» par Illnath

The Blood Is The Almighty Sin (Le Sang Est Le Péché Tout Puissant)

The sun is setting
Le soleil se couche
And night comes crawling back
Et la nuit arrive lentement
Out of the shadows deep
Sortant de la profondeur des ténèbres
Comes a creature of the night
Arrive une créature de la nuit
And now the stars are shining bright
Et maintenant les étoiles brillent vivement

Hunting the innocent
Chassant l'innocent
He draws their burning blood
Il attire ici le sang brûlant
Taking images of lives
Apportant des images de vies
Being ended
En train de se finir
The mask he wears
Le masque qu'il porte
Concealing his remorse
Cachant son remord
These memories of life
Ces mémoires de vie
Is getting distant
Devient distant

But every time he takes
Mais à chaque fois qu'il prend
A life as sweet as this
Une vie aussi doucement que cela
His memory is back
Sa mémoire revient
Of life's unjustfulness
De l'injustice de la vie

But wanting more of life
Mais voulant plus de la vie
He searches far and wide
Il cherche loin et largement
Arising from the east
Se levant de l'est
A ball of searing pain
Une balle de douleur brûlante
Burning every vein
Brûlant chaque veine
And sleep must come again
Et son sommeil doit revenir

His fears of waking to a world of unknowns
Sa peur de se réveiller dans un monde d'inconnus
Is becoming a nightmare of truths
Devient un cauchemar de vérités
Every death he has brought to this world
Chaque mort qu'il a apporté dans ce monde
Will be known at the end of his time
Sera connue à la fin de son temps

Hunted the innocent
Chassant l'innocent
He drew their burning blood
Il attire ici le sang brûlant
But now his life
Mais maintenant sa vie
Is being ended
Est en train de se finir
The mask he used to wear
Le masque qu'il devait porter
Concealing his remorse
Cachant son remord
Has been forever torn
A été déchiré à tout jamais
From his burning palm
Par sa paume brûlante

His soul is darkening
Son âme s'obscurcit
The future endless black
Le futur infiniment noir
Still hoping for redemption
Toujours espérant la rédemption
But being pushed into the void
Mais étant poussé dans le vide

His fears of waking to a world of unknowns
Sa peur de se réveiller dans un monde d'inconnus
Is becoming a nightmare of truths
Devient un cauchemar de vérités