Paroles et traduction de la chanson «Londinium» par Archive

Londinium (Londinium)

(Roya Arab)Energy from every pore
(Roya Arab)Energy venant de tout les pores...

Make what you will...
Fais ce que tu veux...

Are you with or without ?
Es-tu avec ou sans ?

The force cannot be blamed...
La violence ne peut pas être responsable...

... Just the unger or gread...
... Seulement la faim ou l' avidité...

... Supplying the ugly drive...
... Approvisionnant le mouvement hideux...

Dirty water no profit to supply...
L' eau sale n' y profite pas...

That round travelled far too long...
Cette période a duré trop longtemps...

(Rosco)In every directions you turn, touch fire and burn
(Rosco)Tu tournes dans toutes les directions, touche le feu et tu brules

Earn self recognition over all the preoccupying nonsense
Gagne ta propre reconnaissance par-dessus toutes les préocupations insensées

I plead my inner sense, savour this aroma of a new experience
Je plaide mon sens spirituel/innocence, savourant l' arome d' une nouvelle experience
Il s'agit d'un jeu de mot (inner sens = innocence)

High intelligence bound for the underground, we burow deep down
L'intelligence se terre dans les tréfonds, nous creusons profondemment

I orriginate like the word, individual, visionary... I vary and all others see my eye view
Je suis originaire comme les mots, individuel, visionaire... Je varie et tout les autres ne voient plus que mon regard

So multiply throug the big bad city with a human emotion running wild
Alors multipliez vous à travers la grande et mauvaise ville avec une émotion humaine devenant sauvage

-No fit for the child of all Ages-
-Pas de place pour l' enfant de tous les Ages-
On entend par la une personne qui refuse de grandir

Accelerate speed of life, moving closer to the center enter at ya own
Accélère la vitesse de la vie, rapproche toi du centre et entre en toi même

If ya will still the hustling bustling busy bee hive is alive
Si tu veux encore, la ruche active est affairé et vivante

And kiking I' m piking the moment, I gotta get away from this
Et donnant un coup de pied, je vis l'instant présent et m'éloigne de cela
Référence à "donner un coup de pied dans la fourmilière"

Monotonous call the capital "L", Loving every minute that I' m in it...
Monotonémant appelé la lettre majuscule "A", Aimant chaque minute où j'y suis...