Paroles et traduction de la chanson «Nightmare» par Dry Kill Logic

Nightmare (Cauchemar)

I don't like in you
Je n'aime pas en toi
Something strange I cannot Follow
Quelque chose que je ne peux suivre
How you want me to
A la façon dont tu me veux
However small it seems so shallow
Cependant petit il semble si peu profond
If you only knew
Si tu l'as seulement su
Such a feeling for words so hollow
Un tel sentiment ainsi pour la cavité des mots
What I'd done to you
Ce que je te fais
You'd cry
Tu as pleuré
ME + U = NIGHTMARE
Moi + Toi = CAUCHEMAR
You took it all away
Tu l'as pris tout loin
I alone replace what's broken
Je suis seul à remplacer ce qui est cassé
Nothing left to say
Rien n'a été laissé à la parole
Muted words that were not spoken
Mots amortis qui n'ont pas été parlés
If and when I may
Si et quand je peux
Life is over - lack of motion
La vie est finie- manque de mouvement
Shamed is where I lay
Honteux et où je m'étends
I tried
J'ai essayé
ME + U = NIGHTMARE
Moi + Toi = CAUCHEMAR
Never before have I felt so hollow
Jamais avant je ne me suis senti si creux
First one to lead and now I follow
Premier à mener et maintenant je suis
Carry the things that I cannot dismiss
Porte les choses que je ne peux pas écarter
Never again do I think I will feel this
Jamais encore je pense que je sentirai ça
NEVER again do I think I will feel this
JAMAIS encore je pense que je sentirai ça
Me + u = nightmare
Moi + toi = cauchemar
You worthless piece of shit
Ton morceau sans valeur de merde
Me + u =nightmare
Moi + toi = cauchemar