Paroles et traduction de la chanson «The Bitch Is Back» par Sinergy

The Bitch Is Back (La Salope Est De Retour)

Once upon a time there was a harlot
Il était une fois une salope
Who had taken all she could
Qui a pris tout ce qu elle pouvait
Just one wrong look from a stranger
Juste un faux regard a un etranger
Finally pushed her straight over the
Finalement poussé par son droit par dessus
Edge !
Le bord !

Beware the angel of death
Attention à l ange de la mort
Don't let her fool you
Ne la laisse pas te rendre con
She is evil !
Elle est le mal
Hear my warning
Entendez mon avertissement
The bitch is back to show you
La salope est de retour pour te montrer
What she's made of !
De quoi elle est capable

She's known as the mistress of
Elle est connue en tant que maîtresse de
Mischief
L espièglerie
The queen of the damned
La reine du damné
Rage flows through her veins and
La rage traverse ses veines et
Pumps the blood of hate inside her
Pompe le sang de la haine a l intérieur d elle

You will be the first of many victims
Tu seras la première de beuacoup de victimes
That she plans to terminate
Qu' elle projète de terminer
She has chosen execution style
Elle a choisi le modèle de l'execution
As the path to meet you fate
Comme chemin de destin pour te rencontrer

Just the beginning
Juste le commencement
Of terror in the heart land
De la terreur dans le pays du coeur
She is dangerous !
Elle est dangereuse !
Hearing voices
Voies d'audition
Sadistic messages from
Messages sadiques des
Satan's minions !
Minions de Satan
She's known as the mistress of
Elle est connue en tant que maîtesse de
Mischief
L'espièglerie
The queen of the damned
La reine du damné
Rage flows through her veins and
La rage travers ses veines et
Pumps the blood of hate inside her
Pompe le sang de la haine a l'interieur d' elle
Eyes of violet so hypnotic
Yeux violets si hypnotisants
Just one look is blinding
Juste un regard aveugle
Her lips have been laced with venom
Ses lèvres ont été lacées avec du venin
Just one taste is deadly !
Juste un gout est mortel

To her you are a waste of human life
Pour elle tu n'es qu un dechet de vie humaine
And should not be allowed to live
Et elle ne mérite pas la vie
Murder is the drug she feeds upon
Le meurtre est la drogue qu'elle alimente
To satisfy her tainted needs !
Pour satisfaire ses besoins souillés

She's known as the mistress of
Elle est connue en tant que maîtesse de
Mischief
L'espièglerie
The queen of the damned
La reine du damné
Rage flows through her veins and
La rage travers ses veines et
Pumps the blood of hate inside her
Pompe le sang de la haine a l'interieur d' elle
Eyes of violet so hypnotic
Yeux violets si hypnotisants
Just one look is blinding
Juste un regard aveugle
Her lips have been laced with venom
Ses lèvres ont été lacées avec du venin
Just one taste is deadly !
Juste un gout est mortel