Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hail Mary» par Tim Skold

Hail Mary (Hail Mary)

You left me stranded here, abandoned and alone
Tu m'as laissé ici, abandonné et seul
With silly memories, of things I've never known
Avec des mémoires idiotes, de choses que je n'ai jamais sue
So when the mystery is starting to grow old
Alors quand le mystère commence a se faire vieux
Another dream goes by, like ashes out of gold
Un autre rêve vien pres, comme des cendres sans Or

[Chorus]
[Refrain]
Hail Mary, Hail Mary
Hail Mary, Hail Mary
Hail Mary, won't you take my hand ?
Hail Mary, pourquoi ne prend tu pas ma main ?
Hail Mary...
Hail Mary...
Forgive me, Father, for I do not understand
Pardonne moi, Père, car je ne comprend pas

Just like the brightest light will fade away to black
Comme la plus brillante des lumières qui fanera jusqu'au noir
There comes a time when there's no reason to look back
Il vient un temps ou il n'y a plus de raisons pour regarder derière
I gave you everything, I gave you all I had
Je t'ai tout donner, je t'ai donner tout ce que j'avais
And when it all comes down, I don't I won't be sad
Et quand tout redécendra, je sais que je ne serai pas triste

[Chorus](x4)
[Refrain](x4)

Forgive me, Father, for I do not understand...
Pardonne moi, Père, car je ne comprend pas...

 
Publié par 5520 2 2 6 le 20 septembre 2004 à 6h25.
Skold (1996)
Chanteurs : Tim Skold
Albums : Skold

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
(s)AINT Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:19
8311 3 3 6 (s)AINT j'te raconterai sur msn, pas ici, ça pourrait choquer !!! lol
hELLe Il y a 19 an(s) 7 mois à 12:06
9990 3 4 5 hELLe J'imagine que tu es au milieu ! Non moi j'ai juste rêvé que j'attachais aria, dita et la femme de tim sur un rail de train ! C'était tout aussi jouissif crois moi ! :-D
(s)AINT Il y a 19 an(s) 7 mois à 20:56
8311 3 3 6 (s)AINT OH voui je te crois, je te crois !!!!!!! >:-)
hELLe Il y a 19 an(s) 7 mois à 18:02
9990 3 4 5 hELLe mais il faut absolument que j'aille aux US pour les voir ! :-D
(s)AINT Il y a 19 an(s) 7 mois à 12:45
8311 3 3 6 (s)AINT aux USA bonne chance !! t"as intéret à avoir des tunes !!! si jamais tu peux me garder un petit carrée d'un mètre sur un mètre dans une de tes valises, je viens avec toi !!!!
hELLe Il y a 19 an(s) 7 mois à 20:20
9990 3 4 5 hELLe Je pourrais te ranger ailleurs............ ;-)
non non je partirai pas sans toi t'inquiète pas ! :-)
(s)AINT Il y a 19 an(s) 6 mois à 01:09
8311 3 3 6 (s)AINT ah cool merci !!!!!!!!!!!
hELLe Il y a 19 an(s) 5 mois à 18:31
9990 3 4 5 hELLe Mais de rien ! :-D
Sinon c'était bien Colmar ? je veux un compte-rendu détaillé !
Lullubies for angels Il y a 17 an(s) 6 mois à 21:37
5375 2 2 5 Lullubies for angels Site web Je tiens a spécifier que "Hail" dans le jargon satanique signifie "salut" si l'on vulgarise le sens... Donc voilà Tim Sköld est vraiment très bon!! Cette chanson est magnifique :-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000