Paroles et traduction de la chanson «You» par Shaznay Lewis

You (Toi)

All alone
Toute seule
Without you here
Sans toi ici
How long have I gone
Combien de temps suis-je partie
Feels like time stands still
Il me semble que le temps n'avance pas
I keep counting the days just to try 'n find a way
Je continue de compter les jours rien que pour essayer de trouver un chemin
To come back home
Pour rentrer chez moi
How long must I stay 'cause I'm missing you babe
Combien de temps devrais-je rester car tu me manques chéri
It feels so long
Ca semble si long

[Chorus]
[Refrain]
Every love song
Chaque chanson d'amour
Every bright smile
Chaque sourire éclatant
Reminds me of you
Me rappelle de toi
Everywhere I go
Partout où je vais
Every blue sky
Chaque ciel bleu
Reminds me of you
Me rappelle de toi

I'll call
Je t'appelerai
Tell you how I feel
Pour te dire comment je me sens
You tell me "be strong"
Tu me dit "sois forte"
That you love me still
Que tu m'aimes toujours
I keep counting the days just to try 'n find a way
Je continue de compter les jours rien que pour essayer de trouver un chemin
To come back home
Pour rentrer chez moi
How long must I stay 'cause I'm missing you babe
Combien de temps devrais-je rester car tu me manques chéri
It feels so long
Ca semble si long