Paroles et traduction de la chanson «Down Inside Of You» par Fuel

Down Inside Of You (La Dépression A L'intérieur De Toi)

Never thought I'd be this way
Je n'aurais jamais pensé que je serais comme ca
Hung on every word you say
Accroché à chaque mot que tu dis
Scars that you gave to me
Des cicatrices que tu m'as données
I earned all too eagerly
J'ai tout gagné mais avec trop d'impatience

[Chorus]
[Chorus]
Cause down inside of you
Car la dépression est à l'intérieur de toi
Deep inside of you
Profondément est à l'intérieur de toi
Down inside of you
La dépression est à l'intérieur de toi
Is all of heaven and hell
C'est tout, le paradis et l'enfer

Everyday is all the same
Tous les jours c'est pareil
Take the pleasure with the pain
Prendre le plaisir avec la douleur
Things that you put me through
Les choses que tu mets à travers moi
Never is enough for you
Ce n'est jamais assez pour toi

[Chorus]
[Chorus]

So I'll fly
Alors je volerais
Find another life
Trouverais une autre vie
I know somewhere it's right
Je sais que quelque part c'est juste
So why can't I forget you
Alors pourquoi ne puis-je pas t'oublier

[Chorus]
[Chorus]