Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Gimme ! Gimme ! Gimme ! (A Man After Midnight)» par Shana Vanguarde

Gimme ! Gimme ! Gimme ! (A Man After Midnight) (Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi ! (un Homme Après Minuit))

Tonight I wanna dance with you
Ce soir, je veux danser avec toi
I wanna give you, after midnight
Je veux te donner, après minuit

Won't somebody help
Quelqu'un m'aidera-t-il
Gimme (x8)
Donne-moi (x8)
A man after midnight
Un homme après minuit
Gimme (x8)
Donne-moi (x8)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Won't somebody help me chase these shadows away
Quelqu'un m'aidera-t-il à chasser ces ombres
Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne moi donne moi donne moi, un homme après minuit
Take me through the darkness to the break of the day
Prends-moi, de l'obscurité à la rupture du jour

Tonight I wanna dance with you
Ce soir, je veux danser avec toi
Dance, give you, after midnight
Danser, te donner, après minuit

Won't somebody help
Quelqu'un m'aidera-t-il
Gimme (x4)
Donne-moi (x4
A man after midnight
Un homme après minuit
Gimme (x4)
Donne-moi (x4)

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

After midnight
Après minuit
Gimme (x8)
Donne-moi (x8)

Tonight I wanna dance with you
Ce soir, je veux danser avec toi
I wanna give you, after midnight
Je veux te donner, après minuit

 
Publié par 12563 4 4 7 le 17 septembre 2004 à 9h15.
Chanteurs : Shana Vanguarde
Albums : [Single]

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Gimme ! Gimme ! Gimme ! (A Man After Midnight)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

B.E.N. Il y a 20 an(s) 4 mois à 23:11
12563 4 4 7 B.E.N. Site web J'adooooore!!!! Cette chanson est trop géniale, un peu genre Benassi, parfaite pour moi!! ;)
mecsympadu74 Il y a 20 an(s) 4 mois à 23:55
8820 3 4 6 mecsympadu74 Site web wai moi aussi j'm bien cette chanson ! C une bonne remix d'ABBA !
mimix Il y a 20 an(s) 4 mois à 20:24
8046 3 3 4 mimix Site web elle dechire cette song j'la repasse en bouqule!!!!par contre vaut mieux pas voir les paroels lol
Mi$$ Techno Il y a 20 an(s) 4 mois à 20:24
5890 2 3 5 Mi$$ Techno Site web POWWAAA cette zik déchire tt !! vs asurez la teuf av sa ! lool klr ke moi ossi jla repasse en boucle (d ekoi pété 1 cable pr mon entourage !!) ya rien a dire a par kel é tro bien reprise koi ! :-\ :-\ :-P 8-D :-)
lilly0 Il y a 20 an(s) 2 mois à 15:53
5226 2 2 3 lilly0 Site web <3 super cette chanson !! elle est vraiment super pour mettre l'ambiance partout où on passe !
MaLaBuL TeNtAtIoN... Il y a 20 an(s) 1 mois à 17:02
5229 2 2 3 MaLaBuL TeNtAtIoN... Génial cette chanson!
Ch'uis dégouté car VANGUARDE est venu en boite>>aux sphinx et j'ai pas pu venir! :'-(
M'enfin,cette musique est superbe en boite et dans les autres lieux,elle fais bouger ton corp! BoUgE ToN CoRp! :-D :-D
<:-) :-°
Mi$$ Techno Il y a 19 an(s) 7 mois à 19:38
5890 2 3 5 Mi$$ Techno Site web g laissé 1 commentaire sur la traduc d ABBA pr mama mia franchemen allé lécouté ce mix il é encor mieu ke gimme gimme gimme...
lol [incompréhensible ce commentaire]
Darkhawk Il y a 19 an(s) 1 mois à 20:32
5371 2 2 5 Darkhawk Rien à dire, elle dechire tout !!!!!
Caractères restants : 1000