Paroles et traduction de la chanson «Someone Who Believes In You» par Audrey De Montigny

Someone Who Believes In You (Quelqu'un Qui Croit En Toi)

I know you've made mistakes
Je sais que tu as fait des erreurs
But you're human we all break down
Mais tu es humain nous éclatons en sanglots
We cry and try again
Nous pleurons et essayons encore
Sometimes no one understands
Quelque chose que personne ne comprend

All the things you do
Toutes les choses que tu fais
What you're going through, seems like
Ce que tu passe, paraît comme si
You been out there on your own
Tu étais parti par toi même

[Chorus]
[Refrain]
Know, you've never been alone, 'cause I've been with you all along
Tu sais, tu n'as jamais été seul, car j'étais avec toi tout le temps
Trusting in all that you do. I'm someone who believes in you
Confidante dans tout ce que tu faisais. Je suis quelqu'un qui croit en toi

And I'm sure you wish you heard
Je suis certaine que tu souhaitre entendre
More understanding words
Plus de mots compréhensibles
Someone that's there for you
Quelqu'un qui est ici pour toi
A helping hand to reach out to
Un coup de main pour t'en sortir

When you were feeling low
Quand tu es déprimé
In a world so cold, it's like
Dans un monde si froid, c'est comme
The sun is never gonna shine
Si le soleil ne brillerait plus jamais

[Chorus]
[Refrain]

Seems like a million miles away -
Semble être à des miles de distance
But sometimes what we need is closer than than it seems and
Mais quelques fois ce dont nous avons besoin est plus proche que ce qu'il parait

[Chorus]
[Refrain]