Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hades» par Kalmah

Hades (Hades)

Holding the candle in my arms
Tenant la chandelle dans mes bras
I'm kneeing down to the altar
Je m'agenouille sur l'autel
Waiting the call from my master
Attendant l'appel de mon maître
Soon will weigh my soul
Bientot sera pesé mon esprit
In the final scale, I see my remains
Dans le dernier plateau, Je vois mes restes
Red dying flower, the pan falls down
Fleur rouge mourrante, la poele tomba
I see Anubis, ancient judge of fathers
Je vois Anubis, antique juge des peres
Won't take my rose, I'm falling away
Il ne prendra pas ma rose, Je chute
Into Hades
A l'interieur de Hades

I have atomed - now I am waiting
Je suis libéré de mes péchés - maintenant j'attends
Waiting the call - change to reborn
Attendant l'appel - changer pour renaître

Crowling on the ground, darkness around
Rampant sur le sol, autour les ténebres
Searching for the light, guides me home
Cherchant la lumiere, dirige moi vers la maison
In my cosmic face, never shines the day
Dans mon cosmique visage, jamais ne brilla le jour
Cannot reach out, prisoner of gods
Je ne peux pas m'en aller, prisonnier des dieux
In Hades
Dans Hades

Turn into blood
Transformer en sang
Rage of sin
La rage du péché
Turn into blood
Transformer en sang
Rhythm of doom
Rythme du condamner

This is Hades
Ceci est Hades

 
Publié par 9280 3 4 6 le 16 septembre 2004 à 17h25.
Kalmah
Chanteurs : Kalmah
Albums : Swamplord

Voir la vidéo de «Hades»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

F.O.A.D Il y a 20 an(s) 3 mois à 22:49
13410 4 4 5 F.O.A.D Site web pareille c tt simplement génial!!! rien a dire!!
Bobafret Il y a 20 an(s) 2 mois à 22:46
5227 2 2 3 Bobafret Site web hellou c encore moi,le fan de métal mélodique qui déteste les traduction manquer.I have atomed sa veux po dire j'ai été atomiser nis je suis sous forma d'atome mais plus du sens libéré de mes péché.j'é été libéré de mes péché et maintenent j'attend.
666suicidal666 Il y a 19 an(s) 10 mois à 00:15
5346 2 2 5 666suicidal666 Site web Tout simplement trop belle trop réelle...
J'Adore Kalmah
Ziardrel Il y a 19 an(s) 10 mois à 03:50
7984 3 3 5 Ziardrel Ah non wowwww .... j'aodre j'adore ... en plus j'aime les paroles... ahh c'est genial genial ... dommage que sa ne soit aps,plus connu ... c'est vraiment wowwww ... Kalmah yeah :-D
Joey Il y a 19 an(s) 8 mois à 19:31
9280 3 4 6 Joey Bobafret > si t'es pas content tu fais comme tlm tu click sur corriger la traduction. merci pour ta proposition j'ai oublié de demandé a antti ce que ca voulait dire ;o
Cocci78274 Il y a 19 an(s) 2 mois à 12:59
5222 2 2 3 Cocci78274 jadore trop kalmah, sa fai 2ans ke c mon groupe prefer et franchement, ya pas UNE SEUL de leur chansson ke jaime pas, leur lyrics son un peu crappy mais leur guitarist son trop fort, jme demande comment ils font pour creent des chansson comme sa!!!!! :-D trop etonan kil soit pas connu, jatand juste kils sortent de leur sapins et venir en chine faire des concert.. lol
chokmah666 Il y a 18 an(s) 1 mois à 21:33
5401 2 2 5 chokmah666 Site web incroyable cette musique inoubliable j'ai meme fait apprécié le metal a un de mes pote en lui faisant ecouter sa vive kalmah
River Il y a 17 an(s) 10 mois à 04:21
9596 3 4 5 River Site web crappy? les lyrics? tes tomber sur la tete!
Caractères restants : 1000