Paroles et traduction de la chanson «Hatred» par Manowar

Hatred (Haine)

I taste your blood as it showers from my blade
Je goute ton sang dégoulinant de ma lame.
I eat your heart, from evil it was made
Je mange le coeur que le demon t'avais donné.
With heart filled hatred black blood runs through my veins.
Avec le coeur plein de haine, un sang noir s'écoule dans mes veines.
I take your powers to the ancient ones who reign
Je rends tes pouvoirs aux ancients qui rêgnent.
I conquer evil, let evil know my name
Je conqéris le démon, qu'il sache mon nom.
Come forth ye wicked, know the gruesome pain
Reviens toi le faible, connais l'horrible douleur.
I am the omen, the one that cannot die
Je suis l'augure, celui qui ne peut mourir.
I am the flame, hatred burns inside.
Je suis la flame, la haine brûle à l'intérieur.
My strength is hatred, torment and pain, HATRED, HATRED
Ma force est la haine, tourments et douleur, HAINE, HAINE.
With heart filled hatred black blood runs through my veins.
Avec le coeur plein de haine, un sang noir s'écoule dans mes veines.
I crush your bones, I kill your face
Je te brise les os, je tue ton visage
I rip your flesh, I end the chase
Je t'arrache tes chairs, je finis la chasse
You meet with terror, you draw the ace
Tu te rencontres avec terreur, que tu as tiré l'as
I rule the world the rats that race.
Je dirige le monde les rats font la course.
My strength is hatred, torment and pain, HATRED, HATRED
Ma force est la haine, tourments et douleur, HAINE, HAINE.
With heart filled hatred black blood runs through my veins.
Avec le coeur plein de haine, un sang noir s'écoule dans mes veines.
HATRED
HAINE