Paroles et traduction de la chanson «Time To End The Story» par Az Yet

Time To End The Story (L' Heure De Mettre Fin A L'histoire)

First chapter
Premier chapitre
You stole my heart away from me
Tu as voler mon coeur loin de moi
Made me believe true love could be
Tu m'as fait croire le vrai amour pourrait y etre
We were so close you changed my life
Nous etions si proche tu as changer ma vie
How could a love so strong not go right
Comment un amour si fort ne va pas bien

Where do we go from here ?
Ou allons- nous d'ici ?
When it's said our love would stay around
Quand il est dit que notre amour resterait autour
Why do I even care ?
Pourquoi m'en preoccuperai- je ?
The way you looked it can't be found
La maniere dont tu le regardais ne peut pas etre trouver
My heart is broken down
Mon coeur s'est briser
I'm turning pages once again
Je tourne encore une fois les pages
It's time to make this story end
C'est l'heure de mettre fin a l'histoire

Time to close the book to this story
L'heure de fermer le livre a cette histoire
I don't want to read it no more
Je ne veux plus le lire
Time to close the book to this story
L'heure de fermer le livre a cette histoire
Another writer will come along, I'm sure
Un autre ecrivain viendra tout au long, j'en suis sure

Final chapter
Dernier chapitre
I say goodbye, I made you cry
Je dis aurevoir, je t'ai fait pleurer
I did what I could, you know I tried
J'ai fait ce que j'ai pu, tu sais je suis fatiguer
There's no more to say, so I'll go my way
Il n'y a plus rien a dire, alors je partirai de mon coter
You know that it hurts me
Tu sais cela me blesse
But that's the price we pay
Mais c'est le prix que nous devons payer

Where do we go from here ?
Ou allons- nous d'ici ?
When it's said our love would stay around
Quand c'est dit que notre amour resterai autour
Why do I even care ?
Pourquoi m'en preoccuperai- je ?
When I looked it can't be found
Quand je le regardais il ne peut pas etre trouver
My heart is broken down
Mon coeur s'est briser
I'm turning pages once again
Je tourne encore une fois les pages
It's time to make this story end
C'est l'heure de mettre fin a cette histoire