Paroles et traduction de la chanson «I Found Love» par Inoj

I Found Love (J'ai Trouver L'amour)

I've searched the world 'round and 'round
J'ai rechercher autour du monde et autour
Never to find someone like you
N'ayant jamais trouver quelqu'un comme toi
People kept breaking my heart
Les gens continuaient a briser mon coeur
I started to think love was untrue
Je commencais a penser que l'amour était un mensonge

Then came you
Ensuite tu es venu
From above
D'en haut
When I was down you'd lift me up
Quand je n'etais pas bien tu m'as soulever
Opened your key you were there
Tu m'as ouvert ta clef tu etais la
Showed me love said you cared
Tu m'as montrer l'amour dit que tu t'en preoccupais
Baby
Bebe

Chorus :
Refrain :
I found love
J'ai trouver l'amour
Because of you I know
Grace a toi je sais
Cause of your love you've shown
Grace a ton amour tu m'as montrer
Now I can give love back
Maintenant je peux te donner de l'amour en retour

Baby so many times they would say that they would stay
Bebe pleins de fois ils disaient qu'ils resteraient
All of my lifetime
Toute ma vie
And I believed every word
Et je croyais chaque mots
Until the day they said goodbye
Jusqu'au jour où ils disaient aurevoir

Then came you
Ensuite tu es venu
You made it right
Tu as rendu ça bien
I couldn't breath you gave me life
Je ne pouvais pas respirer, tu m'as donner vie
And now I know love so true
Et maintenant je sais que l'amour existe
Happiness being with you
Je suis heureuse d'être avec toi

Chorus
Refrain

Baby
Bebe

Chorus
Refrain

Then came you
Ensuite tu es venu
You made it right
Tu as rendu ca bien
I couldn't breath you gave me life
Je ne pouvais pas respirer tu m'as donner vie
And now I know love so true
Et maintenant je sais que l'amour est si vraie
Happiness being with you
Je suis heureuse d'être avec toi

Chorus 3x
Refrain 3x

I can give love back to you
Je peux te donner de l'amour a nouveau