Paroles et traduction de la chanson «Goin' Down» par Godsmack

Goin' Down (Descendant)

I see the world it's going 'round
Je vois le monde qui tourne en rond
Seems to me it's upside down
Il me semble que c'est à l'envers
Lookin' for something to say
Recherchant quelque chose à dire
I feel a little different anyway "yeah"
Je sens une petite différence de toute façon "ouais"

Does it make much sense to you ?
Cela vous semble-t-il bien raisonnable ?
Doing all those things you do
Faisant toutes ces choses
Making sure that I'm all right
M'assurant que j'ai raison
Yeah I'm fine !
Ouais je vais bien !

I've been feeling I'm going down
J'ai eu le sentiment que je descendais

I see the world it's goin' round
Je vois que le monde a tourné
Seems to me it's upside down
Il me semble que c'est à l'envers
Looking for something to say
Recherchant quelque chose à dire

I've been feeling I'm going down
J'ai eu le sentiment que je descendais