Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Crushed Like Fruit» par InMe

Crushed Like Fruit (Ecrasé Comme Un Fruit)

Never Exhume Me,
Ne me déterre jamais,
I don't want you,
Je ne veux pas,
My dream,
Mon rêve,
Just like a waterfall in Black and White,
Est juste comme une cascade en Noir et Blanc,
But you needed to know that I lied to you (x2)
Mais tu avais besoin de savoir que je t'avais menti (x2)
Why don't you stay here ?
Pourquoi ne restes-tu pas ici ?
Does she love me ?
M'aime t'elle ?
My Dream,
Mon rêve,
To cruise through outer space and feel the breeze,
Est de faire une croisière à travers l'espace et sentir la brise
But you needed to know that I lied to you (x4)
Mais tu avais besoin de savoir que je t'avais menti (x4)
I can't believe this dream (x3)
Je ne peux pas croire ce rêve (x3)
I can't believe that I have tried so hard to die,
Je ne peux pas croire que j'ai essayé si fort de mourir,
And now you want your money back,
Et maintenant tu veux que je te rende la monnaie de ta pièce,
I can't believe this dream (x3)
Je ne peux pas croire ce rêve (x3)
I can't believe that I have to live without you.
Je ne peux pas croire que je vais devoir vivre sans toi.

 
Publié par 9331 3 3 5 le 10 septembre 2004 à 18h18.
Overgrown Eden (2003)
Chanteurs : InMe

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

CandyFloss Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:15
9331 3 3 5 CandyFloss Hey elle é tro bien cet chansons, prk personne ne laisse de remarke ? >:-(
...AlwaysRaininG... Il y a 20 an(s) 3 mois à 12:37
5280 2 2 4 ...AlwaysRaininG... Merci pour la traduction, ce groupe est géniale et mérite du respect :-)
angie27 Il y a 19 an(s) 7 mois à 23:58
5283 2 2 4 angie27 oué je suis d'accord avec toi!! cette chanson elle est trop bien! :-D mais c'est vrai que les remarques manque beaucoup ici......c dommage!
BassMcSManiac Il y a 18 an(s) 5 mois à 14:30
5938 2 3 5 BassMcSManiac je connai pas trop ce groupe juste cette chanson en fait mais elle est terible ^^merci pour la traduc
Caractères restants : 1000