Paroles et traduction de la chanson «In The Desert Of Set» par Therion

In The Desert Of Set (Dans Le Desert De Seth*)

In the desert of Set the seeds of pandemonium lie
Dans le desert de seth la semence du pandemonium** triche
The darkened paradise under the sand await to rise
L'obscur paradis sous le sable attend pour surgir

The ancient passed
Les anciens ont reussi
Seeds in our minds
Les graines dans ton esprit
That constantly has grown
Qui a constament grandit
Now blossom up
Maintenant il va bourgoner
Begin to flower
Commencer a fleurir
And soon we'll reap the fruits
Et bientot nous allons receuillir le fruit

The domains of the
Le domaine des yeux
Black Diamond Eye
L'oeuil de diament noir
Opens up as the
S'ouvre comme l'
The dawn of time
L'aube des temps
Is revived through the
A revécut a travers la
Completion of the
L'achevement du
Circle of Chepera
Cercle de Chepera
In the desert of Set
Dans le desert de seth

Through Aiwass Shaitan
A travers l'avenement de l'esprit du mal (Satan)
Through Shaitan Set
A travers l'emprise de satan
The message spoken long ago
Le message a été dit il y a longtemps

As Set feed Teth
Tout comme Seth a nourris Teth
Future's the past
Le future est le passé
And Set is rising in our souls
Et seth s'éleve en vos âmes

Like Kheperas circle
Comme le cercle de Khepera
We'll be fulfilled
Nous allons etre complétés
As we awake the dream of Bast
Comme nous reveillons le rève de Bast

Mental perfection
Perfection mentale
Draconian Cults
Cultes draconique
Millenium will change aeon
Le millenium va changer l'aeon

World-Kundalini
Le Kundalini du monde
Is on the rise
C'est sur l'élévation
The new Empire soon to come
Le nouvelle empire va bientot venir

To Mega Therion
Au grand therion
Behold the Beast
Observe la bète
Teth, Lion-Serpent awaken
Teth, Le lion serpant est reveiller

Seth / Set : Ce dieu néfaste a été identifié

Par les Grecs à Typhon. Il s'incarne dans le porc et l'hippopotame,

L'âne et l'oryx. On le représente comme un animal rouge composite,

À la longue queue fourchue, au museau effilé et aux longues oreilles droites

. Il est aussi le dieu du désert et des orages néfastes,

Ainsi que le dieu de Naqada dans la Haute Égypte Chaque nuit,

Il défend la barque du Soleil en combattant le terrible serpent Apopis.

Mais c'est aussi un dieu jaloux : il assassine son frère Osiris, le roi légitime

Égypte, pour prendre sa place. Seth est donc à la fois un dieu positif,

Grâce à qui le Soleil brille, chaque matin, et un dieu redoutable,

Qui veut devenir roi par la force. Il est le fils de Nout et de Geb ou de Nout et de Rê

, ainsi que le frère d'Isis, d'Osiris et de Nephthys.

Nephtys a été parfois décrite comme son épouse. En dépit de sa réputation,

Il a eu un sanctuaire important à Ombos en Haute Égypte,

Son lieu de naissance d'après la mythologie.

Pendant un certain temps au cours du troisième millénaire avant J-C,

Seth a substitué Horus comme dieu protecteur des pharaons.

Dans quelques versions, Seth est allé vivre dans les cieux après sa défaite contre Horus,

Où il est devenu la voix du tonnerre.

Dans le Livre des Morts, il est désigné sous le nom du " seigneur du ciel nordique "

Et est responsable des orages

Khepera / chapera : Khepri

Autres noms : Kheper, Khepera, Khepra

Dieu à tête de scarabée, il incarne le soleil levant, symbole solaire du devenir.

Bast / Bastet

Autre nom : Ubasti

Déesse de l'amour et de la fertilité, elle est habituellement représentée sous les traits d'une femme à tête de chat.

C'est une déesse pacifique, protectrice du foyer et des chats domestiques.

Mais attention : lorsqu'elle se transforme en Sekhmet la lionne, elle devient terrible.

Elle est alors chargée d'anéantir les ennemis de Rê. A cause d'elle,

Les hommes ont d'ailleurs failli disparaître de la surface de la terre.

Elle est la fille de Rê, l'épouse de Ptah et la mère du dieu-lion Mihos.

Son culte était centré sur son sanctuaire à Bubastis dans la région du delta,

Où une nécropole a été retrouvée contenant des chats momifiés.

Bast a été également associée avec l'"oeil de Rê",

Agissant en tant qu'instrument de vengeance du dieu du soleil.

Elle a été décrite comme tenant souvent le hochet sacré connu sous le nom de sistrum.

SOURCE : http : //scribe. uuhost. fr. uu. net/myth/mythologie_egyptienne. htm

Pandemonium : Capitale des enfers, la ou ce trouve tout les demons

Teth : en hebreux signifie, serpant, les 9 tetes du "lion serpant" represent les 9 chakras, et son corps le 10eme