Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Strangeland» par Green Day

Strangeland (Pays Etrange)

Looking at the clouds in the sky
Regarder les nuages dans le ciel
Floating image in my mind
Image flottante dans mon esprit
Now I wonder where this place is from
Maintenant je me demande d'où vient cet endroit

Evidence is everywhere
L'évidence est partout
I start to run, now I'm scared
Je commence à courir, maintenant je suis effrayé
Strange beings all around
Des êtres étranges sont tout autour
Everyone come to this place I've found
Chacun vient à cet endroit que j'ai trouvé

I'm feeling psyched
Je me sens psyché
Walking ? Wonder why
En marchant ? Demandez vous pourquoi
All my joys are open
Toutes mes joies sont ouvertes
No more crimes
Plus de crimes

My eyes are clear and now I'm cured
Mes yeux sont clairs et maintenant je suis guéri
I only wanna be for sure
Je veux seulement en être sûr

Get in my mind and you will find
Rentrez dans mon esprit et vous trouverez
Mother love from all mankind
L'amour maternel de toute l'humanité

Evidence is everywhere
L'évidence est partout
I start to run, now I'm scared
Je commence à courir, maintenant je suis effrayé
Strange beings all around
Des êtres étranges tout autour.
Everyone come to this place I've found
Chacun vient à cet endroit que j'ai trouvé

 
Publié par 9654 3 4 6 le 9 septembre 2004 à 19h14.
Kerplunk (1991)
Chanteurs : Green Day
Albums : Kerplunk

Voir la vidéo de «Strangeland»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Flo.On.The.WalL Il y a 19 an(s) 3 mois à 22:57
5893 2 3 4 Flo.On.The.WalL Site web Vraiment bonne chanson de Green day!! Aucune remarke! :-O DOmmage!
2k jlaime vraiment elle est tro bonne! Grewen DAy RulZ! :-D
$***Green day***$ Il y a 18 an(s) 11 mois à 19:28
6099 2 3 7 $***Green day***$ Site web tro good s'te chanson !!!!!! :-D je sé po tro koi dire dessu a par ... C'EST TRO BIEN !!!!!!!!!! lol

green day is a king of this world !!!!!!!!!!!!! :-\
hagrid..... Il y a 18 an(s) à 21:26
9274 3 4 6 hagrid..... Site web MAGNIFIQUE!! <3 vive les vrais fan de Green Day :-P COMME MOI! :-)
Sweet Children Il y a 12 an(s) 4 mois à 18:53
7960 3 3 5 Sweet Children Super chanson, encore une fois !
Caractères restants : 1000