Paroles et traduction de la chanson «Everything You Do» par Marc Anthony

Everything You Do (Tout Ce Que Tu Fais)

I love the way you smile when I look in your eyes
J'aime la façon dont tu souris quand je regarde dans tes yeux
I love the way you laugh when I try to be funny
J'aime la façon dont tu ris quand j'essaie d'être amusant
And how the tears roll down your face
Et combien de larmes coulent sur ton visage
When I say no one could ever take your place
Quand je dis que personne ne peut prendre ta place

[Chorus ]
[Refrain]

Cause baby when you sleep I watch you breathing
Car, chérie, quand tu dors, je te regarde respirer
Baby when you dream I dream with you
Chérie quand tu rêves je rêves avec toi
Cause everywhere you are is where I want to be
Car partout où tu tu trouves est où je veux être
It's true
C'est vrai
Everything you do makes me know how much I love you
Tout ce que tu fais me fait savoir à quel point je t'aime

The way you touch my lips right after every kiss
La façon dont tu touches mes lèvres juste après chaque baisers
And softly whisper that I'm your everything
Et doucement j'espere que je suis ton tout
The way you pray our love won't die
La façon dont tu pries notre amour ne mourra pas
Everynight just before you close your eyes
Chaque nuit juste avant que tu fermes les yeux

[Chorus]
[Refrain]

And I believe some things are meant to be
Et je crois que les choses devaient se passer ainsi
Sure as there is love yours was meant for me
Je suis sur comme ton amour pour moi devait se passer ainsi

[Chorus]
[Refrain]