Paroles et traduction de la chanson «When You Sleep» par Longview

When You Sleep (Quand Tu Dors)

You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
I don't know what i want to be
Je ne sais pas ce que je veux être
And i know what i don't want to be
Et je sais ce que je ne veux pas être

You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
I don't know what i want to be
Je ne sais pas ce que je veux être
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais

[Refrain : ]
[Refrain : ]
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
Can't believe it feels like
Je ne peux pas croire que ce soit comme
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
Fight fire, can't forget
Une bataille de feu, je ne peux pas oublier
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
All's changing, now its real
Tout change, maintenant c'est vrai
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
Can't believe the way i feel
Je ne peux pas croire que je me sente comme ça

You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
Couldn't stop if i made you see
Ca ne pourrait pas s'arrêter si je te faisais voir
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais

[Refrain]
[Refrain]

Ever-lasting, still unchanging
Eternel, encore inchangé
Ever-lasting, still unchanging
Eternel, encore inchangé
Ever-lasting
Eternel
Still...
Encore

[Refrain]
[Refrain]

You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
(Only when you sleep)
(Seulement quand tu dors)
You don't know what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais