Paroles et traduction de la chanson «Catch A Spirit (feat. Max Cavalera, Marcello Dias Rapp, Shavo Odadjian)» par Snot

Catch A Spirit (feat. Max Cavalera, Marcello Dias Rapp, Shavo Odadjian) (Attrapes Un Esprit)

CATCH A SPIRIT
ATTRAPES UN ESPRIT
CATCH A SPIRIT
ATTRAPES UN ESPRIT

RRRRRRRGOOOO
RRRRRRRGOOOO

Spirit
Esprit
Fly high
Elèves-toi
Soul rise
Ascension d'âme
Rise above it
Ascension supérieure
Spirit fly high
Esprit élèves-toi
Soul rise
Ascension d'âme
Rise above it
Ascension supérieure

Catch a spirit, can you hear me
Attrapes un esprit, peux-tu m'entendre

Spirit
Esprit
You guide me
Tu me guides
You lift me
Tu me soulèves
Be with me
Sois avec moi
Spirit fly free
Esprit élèves-toi librement
Fly free
Elèves-toi librement
With me
Avec moi
Rise above it
Ascension supérieure
Spirit
Esprit
You guide me
Tu me guides
YOU LEAVE ME FOREVER
TU M'ABANDONNES POUR TOUJOURS
Spirit fly free
Esprit élèves-toi librement
Fly free
Elèves-toi librement
With me
Avec moi
Rise
Ascension

Catch a spirit, can you hear me
Attrapes un esprit, peux-tu m'entendre

Feel the pain
Ressens la douleur
Feel the pain
Ressens la douleur
Of a friend gone away, away
D'un ami qui s'en est allé loin, loin
I feel your presence when I play
Je sens ta présence quand je joue
Freedom blesses you this way
La liberté te bénit de cette façon
Freedom rise from this way
La liberté s'élèves de cette façon
But help my self up yeah
Mais aides-moi à monter ouais
How can I get my heart controlled
Comment puis-je contrôler mon coeur
I know you see me from the clouds
Je sais que tu me vois depuis les nuages
Be proud...
Sois fier...

Spirit I miss you
Esprit tu me manques
I feel you rise UP OFF ME
Je te sens t'élever HORS DE MOI
Spirit I miss you
Esprit tu me manques
I feel you rise
Je te sens t'élever

Catch a spirit, please can you hear me
Attrapes un esprit, s'il te plait peux-tu m'entendre

Pray
Prie