Paroles et traduction de la chanson «Nothingness» par Free Style

Nothingness (Néant)

One Time Again
Une Fois encore
A confusion of pain inside of myself
Une confusion de douleur à l'intérieur de moi-même
My Heart bump in my chest
Mon coeur cogne dans ma poitrine
I'm so disconnected
Je suis tellement déconnecté
Please leave me alone
S'il te plaît laisse moi seul
My tears come back home
Mes larmes reviennent à la maison
And my thoughts take flight
Et mes pensées prennent un vol
Until the Sunlight
Jusqu'à la lumière du soleil

[Chorus]
[Refrain]
I'm in the nothingness
Je suis dans le néant
(Nothingness)
(Néant)
This is the only place
C'est le seul endroit
(My only Place)
(Mon seul endroit)
My mind is lost
Mon esprit est perdu
(I'm lost)
(Je suis perdu)
Like Turning to off
Comme tourné à off
My soul try to break
Mon âme essaie de briser
(I try to break)
(J'essaie de briser)
Stay Awake
Reste Éveillé

One Time Again
Une fois encore
The Reflexion of my mistakes
La réflexion de mes erreurs
I see the wounds and the past
Je vois les blessures et le passé
I'm so disappointed
Je suis tellement déçu
All the dirty feelings never let go
Tous les sentiments sales ne laissent jamais partir
I have to think for tomorrows
Je dois pensé pour les lendemains
Even if the fire continue to burn
Même si le feu continue à bruler
Just for the devastation
Juste pour la dévastation

[Chorus]
[Refrain]

I'm so far away from me
Je suis tellement loin de moi
Away from reason
Loin de la raison
It's in me like a poison
C'est dans moi comme un poison
And I'll find a way to survive
Et je trouverai une façon de survivre
To find why...
Pour trouver pourquoi...

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

To find why
Pour trouver pourquoi
I was in the nothingness
J'étais dans le néant