Paroles et traduction de la chanson «Silence» par Mad Caddies

Silence (Silence)

Silently approaching creeping through the night
Silencieusement approchant lentement dans la nuit
Shadows below the radar hide from unsuspecting light
Des ombres en dessous du radar se cachent de la lumière qui ne suspecte rien
You can't see it coming but you feel it near
Tu ne peux pas la voir mais tu la sens proche
The eminent destruction pulls you down into the fear
La destruction imminente t'enfonce dans la peur

[Pré-refrain]
[Pré-refrain]
Now the fight has just begun
Maintenant le combat vient de commencer
The battle is not over
La bataille n'est pas finie
You're scared it's been won
Tu crains qu'elle ait été gagnée

[Refrain]
[Refrain]
Find the enemy (silent)
Trouver l'ennemi (silencieux)
Lying in your bed
Couché dans ton lit

I can see the dark clouds looming up above the land
Je peux voir les nuages sombres apparaître indistinctement au dessus de la terre
Picking up on the signals of connotations
Prenant sur les signaux de connotations
I don't understand
Que je ne comprends pas
They tell me things nightmares are made of
Ils me disent des choses les cauchemars sont faits
Pictures straight from hell
D'images venues tout droit d'enfer
Try to put it all in a bag by the wayside
J'essaye de mettre tout ça dans un sac et le balancer sur le côté de la route
But I know I will fail
Mais je sais que j'échouerai

[Pré-refrain]
[Pré-refrain]
[Refrain]
[Refrain]
[Pré-refrain]
[Pré-refrain]
[Refrain]
[Refrain]
Find the enemy
Trouver l'ennemi