Paroles et traduction de la chanson «We Just Came To Party (feat. Rah Digga, Young Zee)» par Eminem

We Just Came To Party (feat. Rah Digga, Young Zee) (Nous Sommes Seulement Venu Pour La Fête)

[Intro]
[Intro]
Young Zee, Digga, Em
Young Zee, Digga, Em
Fill up ya... Ya
Remplisser yah yah !

[Young Zee]
[Young Zee]
Usually its beef the more the merry
Habituellement c'est le boeuf le plus heureux
Me and Em fill up a thousand mortuaries
Moi et Em on a remplie 1000 morgues
Till then no more in the cemetaries
Jusqu'à ce qu'il n'y en est plus dans les cimetières
And all ya fake mens is dead and buried
Et tout les gars qui nous faisais chiez sont mort et brûler

[Chorus- Eminem]
[Refrain – Eminem]
We just came to party
Nous sommes seulement venu pour la partie
We aint comin here to start shit wit no body
Nous ne sommes pas venu faire de la merde avec d'autre monde
Girl we just wanna see you work that work that body
Les filles ont veux juste vous voir travailler, travailler votre corps
With your man lookin like he could murk somebody
Avec ton homme qui chercher a faire de la merde avec quelqu'un
We just sipped a lil bit to much bicardi
Nous allons juste boire un peu de Bacardi
He done tripped and tilt his cup and spilt it on me
Ils font tomber ma tasse et renverse tout sur moi
Now he's startin some shit thats wit an army
Maintenant il a commencé la guerre avec un armé
He's about to get the shit kicked and ? ? ?
Il est sur le point d'obtenir la merde qu'ils veulent… un coup de pied et… ?

[Rah Digga]
[Rah Digga]
So don't get testy mami tell ya peoples I got all the sets behind me
Ne faite pas votre maman achalante et regarde tout le monde derrière moi
We surrounded by those cats that share they chronic
Nous sommes entouré par des mecs qui partagent leurs herbes
Why you wanna go left and test the grimey
Pourquoi tu ne te retournes pas et regarde la merde qui a derrière toi ?
Double barrel of your homies chest all slimey
Double baril de ta gang gluante ( ? )
Twirl ya hair, turn a starter to a bonet
Tourner votre tête et commencer a marché sans os ( ? )
Beatin bitches wit a bat and all that nonsense
Frappant les salopes avec une batte et tout ces crétins
Uppercuts go connect wit perfect timing
Les coups de points ce connecte avec une synchronisation parfaite

[Verse 1- Rah Digga]
[Couplet 1- Rah Digga]
Ya smack a camera out my face up on ETV
Vous embrasser ma figure quand je passe sur ETV
Try to front like I don't fuck with that MP3
Essayez de vous battre comme je me bats contre les MP3
Trustfunds overflow, got pearls and a boat
Mon compte en banque déborde… j'ai des perles et un bateau
Watch ? ? ? fall off like they Earl Managoat
Me surveillez ? Comme si une chute budgétaire allait survenir comme c'est arrivé à Earl Managoat ?
Can tweeze 'em like a day at a moat
Un jour on pourrait le mettre dans un fossé
They say they real hip hop, I think they playin a joke
Ils disent qu'ils sont le véritable hip-hop… mais je pense qu'ils ne font que plaisanter
See when it come in the streets, I'm a spill them heaters
Regardez-les quand qu'ils arrivent dans la rue, je suis une flaque et eux des chauffe-eau (en voulant dire qu'ils le font bouillonner de haine)
Ain't trine a end up like Amil and Vida
N'essayez pas de mettre une fin a tout sa comme Amil et Vida

[Chorus- Eminem]
[Refrain – Eminem]

[Verse 2- Young Zee]
[Couplet 2 – Young Zee]
Ya Zee come get the riches, that's how I come way be filled wit sixes
Yeah Zee vient prendre les riches, c'est comme sa que j'ai réussis a remplir avec sixes( ? )
Only boning one chick because hoes be lying
J'ai seulement tué une femme parce qu'elle avait osé me mentir
Fuck around and end up like Kobe Bryant
Déconnez et finissez au top comme Kobe Bryant
I just came to drink a thousand drops of henny
J'ai juste commencé à boire 1000 gouttes de Henny
Fuck around and make me pop this semi
Déconnant et m'incitant à tirer avec ce semi automatic
Man I live two lives ; I roll wit stars to open bars
Man je vis 2 vie, je roule avec des stars pour ouvrir des bars
In the hood we still ride around in stolen cars
En dessous de ma cagoule, on fait des tours avec des autos voler
Pop shit I'll put this gun in ya earring
Toute cette merde… je vais mettre ce fusil dans tes oreilles
Till I hear that loud tone and voice disappearing
Jusqu'a ce que j'entende un cri et une vois disparaître
Crow man I get high off the water
Sale laid, je ressort de l'eau
Wake up in the bed wit Ozzie Ozbournes daughter
Je me réveille avec la fille d'Ozzy Ozbournes
Test us better give a vest to your wife
Tu nous teste, tu ferais mieux de donner une veste à ta femme
Or when I said it you'll regret it for the rest of your life
Ou quand je te dis que tu vas le regretter pour le reste de ta vie
Ya we roll up on a gang of harleys
Nous allons rouler avec une gang de Harley
Zee, Digga, Em we just came to party
Zee, Digga, Em nous sommes seulement venu pour la partie

[Chorus- Eminem]
[Refrain – Eminem]