Paroles et traduction de la chanson «40miles From The Sun» par Bush

40miles From The Sun (A 40miles Du Soleil)

There is nowhere left to hide
Il n'y a nulle part ou se cacher
There is nothing to be done
Il n'y a rien qui doive être fait
No people to be saved
Personne a sauver
No pets we've never named
Aucun animal auquel on n'a pas donné de nom

40 miles from the Sun
A 40 miles du Soleil

As darkness craves the mind
Comme l'ignorance a soif d'esprit
We come undone without our pride
Nous arrivons défaits de notre fierté
No time on earth to come
Pas le temps de venir sur la terre
All the pleasures just begun
Tous les plaisirs ne font que commencer

40 miles from the Sun
A 40miles du Soleil

In our coats beneath the layers
Sous les couches de nos manteaux
Wash my skin of all the hate
Je me lave de toute la haine
We should sleep late
Nous devrions dormir tard
Everything just kind of grates
Tout a l'air de grincer

40 miles from the Sun
A 40 miles du Soleil

I need to lose to make it right
J'ai besoin de perdre pour le réaliser
I'll confront the stars tonight
Je vais tenir tête aux étoiles ce soir
I will babble, I will bite
Je dirai n'importe quoi, je mordrai
You'll never know how much you shine
Tu ne sauras jamais a quel point tu brilles

40 miles from the Sun
A 40miles du Soleil
From the Sun
Du Soleil
40 miles from the sun
A 40miles du Soleil