Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Don't Give Up On Us» par Owen Wilson

Don't Give Up On Us (Ne Nous Abandonnes Pas)

Don't give up on us, baby
Ne nous abandonnes pas baby
Don't make the wrong seem right
Ne confonds pas le faux et le vrai
The future isn't just one night
Le futur ne se décide pas juste en une nuit
It's written in the moonlight
C'est écrit sur le clair de lune
Painted on the stars
Peint sur les étoiles
We can't change ours
Nous ne pouvons pas changer les notres.

Don't give up on us, baby
Ne nous abandonnes pas baby
Lord knows we've come this far
Le Seigneur sait que nous venons de loin
Can't we stay the way we are ?
Nous ne pouvons pas rester sur la route où nous sommes ?
The angel and the dreamer
Les anges et les rêveurs
Who sometimes plays a fool
Qui jouent souvent aux fous
Don't give up on us, I know
Ne nous abandonne pas, je sais
We can still come through
Nous pouvons toujours la traverser

 
Publié par 5458 2 2 5 le 2 septembre 2004 à 11h23.
BO Starsky & Hutch (2004)
Chanteurs : Owen Wilson

Voir la vidéo de «Don't Give Up On Us»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ax13 Il y a 16 an(s) 2 mois à 01:28
5439 2 2 6 Ax13 J'aime bien owen wilson en tant qu'acteur et ma foi il chante bien le bougre ! ;-)

Sympa cette reprise en tt cas, jolie clin d'oeil dans le film a david soul... <:-) Petite balade cette chanson...
Caractères restants : 1000