Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «On My Way» par Bombshell Rocks

On My Way (Sur Ma Route)

The snow comes falling down
La neige vient de tomber
The flakes do their best to cover up the ground
Les flocons font de leur mieux pour recouvrir le sol
And I'm inside looking out
Et je regarde de l'intérieur
The sun has swept away to make place for the night
Le soleil est parti pour faire place à la nuit

[Chorus]
[Refrain]
Nothing left to do, nothing left to say
Il ne reste rien à faire, il ne reste rien à dire
Cause I'm already on my way
Car je suis déjà sur ma route
Might have the wind in my face
Il y aurait pu avoir du vent contre mon visage
But at least I'm on my way
Mais au moins je suis sur ma route

I'm always on the move
Je suis toujours en mouvement
Until I find my place I look for something new
Jusqu'à ce que je trouve ma place à la recherche de quelque chose de nouveau
And that's how I get my kicks
Et c'est comment je prends mon pied
It's a constant search for something
C'est une constante recherche de quelque chose
Something more than this
Quelque chose mieux que cela

[Chorus]
[Refrain]

I start dreaming away
Je commence à rêver sans interruption
Wanna roll into the sunset in a 56 chevrolet
Voulant rouler au coucher du soleil dans une 56 chevrolet
With you right by my side
Avec toi réellement à mes côtés
Last rays of the evening sun
Les derniers rayons du soleil couchant
Reflects in the fields, and the lakes,
Illuminent les champs, et les lacs,
And the rivers we're passing by
Et les rivièrent à côté desquels nous passons

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5391 2 2 5 le 2 septembre 2004 à 19h39.
From Here And On (2003)
Chanteurs : Bombshell Rocks

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Lau-lau Il y a 20 an(s) 3 mois à 07:17
5391 2 2 5 Lau-lau je voi ke vs marquez pas bcp de com sur cte song! :-( .Ce srè pourtan sympa de marké cke vs en pensé si vs connaissez car c pa un group super connu.En tou cas moi jtrouv kel clak cel là! :-D
Marsu41 Il y a 19 an(s) 11 mois à 13:23
6848 2 4 5 Marsu41 Site web c'est dommage que pas plus de monde connaisse Bombshell rocks, c'est pourtant un super groupe !! <3
selon moi cette musique c'est une de leur meilleur !!
Caractères restants : 1000