Paroles et traduction de la chanson «Born To Love You Forever» par Preluders

Born To Love You Forever (Née Pour T'aimer Pour Toujours)

We've got a secret only you and I know
On a un secret que seul toi et moi connaissons
We've got a language only we can speak
On a language que nous seul parlons
I want you to be wherever I go
Je veux que tu sois là partout où je vais
It keeps getting better every time we meet
Et ça s'améliore à chaque fois qu'on se voit

I feel it deep inside
Je le sens tout au fond de moi
It can't be denied, oh
Je ne peux pas le nier, oh

[Chorus]
[Refrain]
I knew the first time we were together
J'ai su la première fois qu'on a été ensemble
I was born to love you forever
Que j'étais née pour t'aimer toute ma vie
Nothing comes between us, no one will ever
Rien ne peut arriver entre nous, jamais personne
Baby, I was born to love you forever
Bébé, je suis née pour t'aimer pour toujours

I feel in my heart that it's destiny
Je sens dans mon coeur que c'est le destin qui
Can tell when we kiss and by the way we touch
Peut dire quand on s'embrasse et de quelle manière on se touche
I'm made for you, you're meant for me
J'ai été faite pour toi, tu as été pensé pour moi
I never dreamed that I could feel this much
Je n'ai jamais rêvé que je pourrais ressentir ça si fort

I feel it deep inside
Je le sens tout au fond de moi
It can't be denied, oh
Je ne peux pas le nier, oh

[Chorus]
[Refrain]

Because we're young, I know they doubt us
Parce qu'on est jeunes, je sais qu'ils doutent de nous
But they don't know the first thing about us
Mais ils ne savent pas la première chose sur nous
We close our eyes when we kiss
On ferme les yeux quand on s'embrasse
Let's never lose our innocence
Ne perdons jamais notre innocence

I feel it deep inside
Je le sens tout au fond de moi
It can't be denied, oh
Je ne peux pas le nier, oh

[Chorus]
[Refrain]