Paroles et traduction de la chanson «Drink It In» par Heather Nova

Drink It In (Bois-le À L'intérieur)

How many days are left
Combien de jours reste-il ?
And what to spend them on ?
Et quel intérêt de les remplir ?
Should I keep working
Devrais-je continuer de travailler
Or sit and marvel at the sky ?
Ou m'asseoir et m'émerveiller du ciel ?

I think about your skin, your fragile skin
Je pense à ta peau, ta peau fragile
The heaven of life we're living in
Le paradis de la vie dans lequel nous vivons

Drink it in, drink it deep yeah
Bois-le à l'intérieur, bois-le profondément yeah
I pray to life your soul to keep
Je prie pour que la vie garde ton âme
Drink it in, drink it in
Bois-le à l'intérieur, Bois-le à l'intérieur

Pink clouds scatter
Les nuages roses se dissipent
My heart beats clear
Mon coeur bat clairement
For all the hearts that I hold dear
Pour tous les coeurs que je possède chéri

Drink it in, drink it deep yeah
Bois-le à l'intérieur, bois-le profondément yeah
I pray to life, your soul to keep
Je prie pour que la vie garde ton âme
Drink it in, drink it deep yeah
Bois-le à l'intérieur, Bois-le à l'intérieur
I pray to life, your soul to keep
Je prie pour que la vie garde ton âme
Drink it in (x4)
Bois-le à l'intérieur (x4)