Paroles et traduction de la chanson «The Last Time» par Goldfinger

The Last Time (La Dernière Fois)

Living life and freedom
Vivant la vie et la liberté
Wondering if my love
Songeant si mon amour
Could be as one
Pouvait etre comme un ( autre )
And if that you could
Et si il était possible que tu puisses
Possibly love me
M'aimer
Thinking life
Penser à la vie
And living life
Et vivre la vie
Are two very different things
Sont deux choses diférentes
The first one being harder
La première chose étant plus difficile
Than the last
Que la dernière

Tonight's the last time
Cette nuit est la dernière fois
That I ever show you me
Où je me montre à toi

Thinking all these days are gone
Pensant que tous ses jours sont finis
And dreaming of my time with you
Et rêvant du temps que tu as passé avec moi
Just makes me wish
Ça me fais seulement souhaiter
That I was with you now
D'être avec toi maintenant

Driving the ninety
Conduisant le 90
I'm thinking of you
Je pense à toi
If I could turn back time
Si je pouvais revenir en arrière
I'd look you in the eye
Je te regarderais dans les yeux
Then I might see your lies
Et je pourrais peut être y voir tes mensonges