Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Answer» par Xandria

Answer (Réponse)

We fought the truth
Nous avons combattu pour la vérité
As long as we lived our love
Aussi longtemps que nous avons vécu notre amour
Fearing all the solutions we found
Craignant toutes les solutions que nous trouvions
We drowned ourselves
Nous nous sommes noyés
In the lake of fears that we cried
Dans le lac des peurs que nous avons pleurées
'Til we found out that love is its ground
Jusqu'à ce que nous découvrions que l'amour est cette terre

Call me a fool, but I'm not
Dis que je suis une idiote, mais je ne le suis pas
Our love changed - and love changed me
Notre amour a changé - et l'amour m'a changée

I kept waiting for your answer
Je continuais d'attendre pour ta réponse
Then I found out the answer was you
Puis j'ai trouvé que la réponse c'était toi
No more riddles of my longings
Plus d'énigmes de mes regrets
Now I Know that the answer is you
Maintenant je sais que la réponse c'est toi

I want to thank you, my creator
Je veux te remercier, mon créateur
I still wouldn't live my life without you
Je ne vivrais pas encore ma vie sans toi

 
Publié par 19202 3 4 7 le 30 août 2004 à 22h40.
Xandria
Chanteurs : Xandria
Albums : Ravenheart

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

DecrepiRoz Il y a 19 an(s) 5 mois à 23:17
6770 2 4 6 DecrepiRoz Site web Cette chanson est superbe!! Je l'adore!! <3 La traduction est super aussi, mais je crois que j'entends In the lake of "tears" that we cried que In the lake of "fears" that we cried, est-ce que c'est possible?
Caractères restants : 1000