Paroles et traduction de la chanson «In Love» par The Datsuns

In Love (Amoureux)

Hey, I feel lonely
Hey, je me sens seul
But I got so many different women on my mind
Mais j'ai tellement de femmes différentes à l'esprit
It's uncool, to be kind
C'est ringard, d'être aimable
Why do you keep on running ?
Pourquoi tu continue à courir ?
Why do you keep on humming ?
Pourquoi tu continue à fredonner ?
It's uncool, to be kind
C'est ringard d'être aimable
Kinda, kinda like I'm in love
Comme, comme si j'étais amoureux

I'm in Love (x11)
Je suis amoureux (x11)

Oh, I believed ya
Oh, je le croyais ouais
But when I saw you coming I couldn't concede yeah
Mais quand je t'ai vu venir je n'ai pas pu l'admettre
It's uncool, to be kind
C'est ringard, d'être aimable
Why do you keep on running ?
Pourquoi tu continue à courir ?
Why do you keep on humming ?
Pourquoi tu continue à fredonner ?
It's uncool, to be kind
C'est ringard d'être aimable
Kinda, kinda like I'm in love
Comme, comme si j'étais amoureux

I'm in love (x11)
Je suis amoureux (x11)

Girl when we say that we're in love
Chéri quand nous disons que nous somme amoureux
We best believe that we're in love
Il vaudrait mieux que nous croyons que nous somme amoureux
But I don't know
Mais je ne sais pas
Don't know what I'm saying. .
Je ne sais pas ce que je dis

Oh, baby this happens all of the time
Oh, bébé cela arrive tout le temps
And sugar yeah it's driving me wild...
Et l'héroine oui cela me rend dingue

I'm in love
Je suis amoureux