Paroles et traduction de la chanson «Sleep» par Bang Gang

Sleep (Sommeil)

Walking in my sleep at night
Marchant dans mon sommeil la nuit
And you can't have me
Et tu ne peux pas m'avoir
Can't have me
Pas m'avoir
Ever...
Jamais...

Walking in my sleep
Marchant dans mon sommeil
So you can't have me
Donc tu ne peux pas m'avoir
Disappeared, gone
Disparue, partie
You have gone out of my dreams
Tu est parti de mes rêves

Walking in my sleep
Marchant dans mon sommeil
With my flesh in bed
Avec ma chair dans mon lit
Still you are there
Tu est encore là
Think you'll never let me be
Je pense que tu ne me laisseras jamais

Walking in my sleep
Marchant dans mon sommeil
So you can't have me
Donc tu ne peux pas m'avoir
Disappeared, gone
Disparue, partie
You have gone out of my dreams
Tu est parti de mes rêves

Walking in my sleep
Marchant dans mon sommeil
With my flesh in bed
Avec ma chair dans mon lit
Still you are there
Tu es encore là
Just get the fuck out of my dreams
Va juste baiser hors de mes rêves

Walking in my sleep at night
Marchant dans mon sommeil la nuit
And you can't have me
Et tu ne peux pas m'avoir
Can't have me
Pas m'avoir
Ever.
Jamais.