Paroles et traduction de la chanson «Soulfire» par 12 Stones

Soulfire (Le Feu De L'âme)

Every morning as I wake to another day
Chaque matin, alors que je m'éveille
I bow my head hit my knees and I begin to pray
Je baisse la tête, me tape les genoux et je commence à prier
I search for answers that I wonder if I'll ever find
Je cherche des réponses dont je doute de les trouver un jour
Running circles in the mazes deep inside my mind
Je tourne en rond dans les labyrinthes de mon esprit
You always take me to a higher level
Tu m'as toujours permis de m'élever
Show something that's deep inside
Montré quelque chose qui était loin à l'intérieur
You show me things I never knew
Tu me montres des choses dont je n'avais pas conscience

You push me you pull me
Tu me pousses, tu me tires

You set my soul on fire
Tu enflammes mon âme
You take me so much higher
Tu m'élèves tant
Higher again
Encore plus haut
Thank you for it all
Merci pour tout

Everyday living this life not knowing what it means
Chaque jours à vivre cette vie sans en avoir la signification
Consolation from above fulfilling all my dreams
La consolation venue d'au-dessus emplit mes rêves
And as I look across the crowd in their eyes I see
Je regarde à travers la foule dans leurs yeux
All their troubles and their pain staring back at me
Tous leurs problèmes et toute leur peine me fixent en retour
You always take me to a higher level
Tu m'as toujours permis de m'élever
You show me something that's deep inside
Montré quelque chose qui était loin à l'intérieur
You show me things I never knew
Tu me montres des choses dont je n'avais pas conscience

You push me you pull me
Tu me pousses, tu me tires

You set my soul on fire
Tu enflammes mon âme
You take me so much higher
Tu m'élèves tant
Higher again
Encore plus haut
Thank you for it all
Merci pour tout

You always give the best for me
Tu as toujours fait de ton mieux pour moi
Lift your hands high right where I can see
Lève tes mains assez haut où je peux les voir
You always give the best for me
Tu as toujours fait de ton mieux pour moi
Lift your hands high right where I can see
Lève tes mains assez haut où je peux les voir