Paroles et traduction de la chanson «Altar Of Sacrifice» par Slayer

Altar Of Sacrifice (Autel De Sacrifice)

Waiting the hour destined to die
Attendant l'heure destinée à mourir
Here on the table of hell
Ici sur la table de l'enfer
A figure in white unknown by man
Un visage d'un blanc inconnu par l'homme
Approaching the altar of death
Approchant l'autel de la mort
High priest awaiting dagger in hand
Le grand prêtre attendant avec le poignard dans la main
Spilling the pure virgin blood
Répandant le pur sang vierge
Satan's slaughter, ceremonial death
Massacre de Satan, mort de cérémonie
Answer his every command
Répond à chacun de ses commandements

Death will come easy just close your eyes -
La mort viendra facilement ferme juste tes yeux –
Dream of the friends you'll see
Rêve des amis que tu verras
Heavenly failure losing again
L'échec divin perdant encore
Move on to a new form of life
Bouge vers une nouvelle forme de vie

Altar of sacrifice, curse of the damned
Autel de sacrifice, malédiction du damné
Confronting the evil you dread
Confrontant le mal que tu redoutes
Coalesce into one your shadow and soul
Unis tes ténèbres et ton âme
Soon you will meet the undead
Bientôt tu verras celui qui n'est pas encore mort

(Altar of sacrifice, curse of the damned
(Autel de sacrifice, malédiction du damné
Confronting the evil you dread
Confrontant le mal que tu redoutes
Coalesce into one your shadow and soul
Unis tes ténèbres et ton âme
Soon you will meet the undead)
Bientôt tu verras celui qui n'est pas encore mort)

Enter to the realm of Satan !
Pénètre dans le royaume de Satan

Blood turning black, the change has begun
Le sang tournant au noir, Le changement a commencé
Feeling the hatred of all damned in Hell
Sentant la haine de tout damné en Enfer
Flesh starts to burn, twist and deform
La chair commence à brûler, se tordant et se déformant
Eyes dripping blood realization of death
Les yeux s'emplissant de sang une réalisation de la mort
Transforming of five toes to two
Transformant cinq doigts en deux
Learn the sacred words of praise, hail Satan
Apprend les sacrés mots de l'éloge, acclame Satan

A gift of powers disposed upon you
Une offre de pouvoir t'est disposée
Use them when you feel the need
Utilise les quand tu ressens le besoin
Master the forces and powers of Satan
Maîtresse des forces et des pouvoirs de Satan
Controlling the creature's instinct
Contrôlant l'instinct de la créature
Drawn to the castles that float in the sky
Conduite aux châteaux qui flottent dans le ciel
Learn to resist the temptation
Apprends à résister à la tentation
Watching the angels sift through the heavens
Regardant les anges voler à travers les cieux
Endlessly searching for salvation
Recherchant infiniment le salut