Rotting (Pourissant)
I'm rotting inside
Je pouris à l'interieur
My flesh turns to dust
Ma chair se transforme en poussière
Whisper, “are you dying ? ” in my ear
Chuchotant, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille
I'm so sick to death
Je suis trop degouté de la mort
Tumors in my head
Des tumeurs dans ma tête
Whisper, “are you dying ? ” in my ear
Chuchotant, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille
[Refrain]
[Refrain]
Black rose of death
Rose noir de la mort
In my fist, I clutch
Dans mon poing, je sert
Thorns shred my finger tips
Des épines qui déchiqute les bouts de mes doigts
And drips toxic blood
Et des gouttes de mon sang toxique
Kiss me one last time
Embrasse-moi une dernière fois
Wipe off my sweat
Essuis ma sueur
Whisper, “are you dying ? ” in my ear
Chuchotant, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille
As my bones they rust
Comme mes os, ils rouillent
20 pounds of trust
20 kilos de confiance
Whisper, “are you dying” in my ear
Chuchotant, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille
[Refrain]
[Refrain]
I'm rotting inside
Je pouris à l'interieur
My flesh turns to dust
Ma chair se transforme en poussière
Whisper, “are you dying ? ” in my ear
Chuchotant, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille
Kiss me one last time
Embrasse-moi une dernière fois
Wipe off my sweat
Essuis ma sueur
Whisper, “are you dying ? ” in my ear !
Chuchotement, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille !
Whisper, “are you dying ? ” in my ear !
Chuchotement, "es-tu en train de mourir ? " dans mon oreille !
Vos commentaires
mtn tu aim?! t bzar'd!!
moi j'aime Avril Lavigne et toi pas :-P je suis suisse toi française, tu préfére BJ et moi Mike! :-D
comme on é diff!! :-D :-D tu es folle moi taré! hi hi
on est pas du tout alors pas du tout dans le meme monde! sauf ptetr pr GD! <3
pis je connai le site ki ton faisa jcroi! Cette chanson donne trop bien mais jaim pa ldebu! chépa c zarb
8-D