Paroles et traduction de la chanson «Touch» par Darren Hayes

Touch (Contact)

One touch, spark, electricity
Un contact, une étincelle, un courant électrique
Flame, burns, hot and viciously
Une flamme brûle chaude et viscieusement
Microscopic, glittering
Microscopique, luisante
Gotta let stay Energy
Il faut que l'énergie reste
Time need glow so flickering
Le temps a besoin de feu qui vacille
Scent, elation glittering
Un parfum, une exultation scintillante
Ember heat so viciously
La braise chauffe si viscieusement
Pulsing flow
Le pouls monte et descend
Electricity
Un courant électrique

(Touch)
(Un contact)

Chorus :
Refrain :
There's an energy
Il y a une énergie
Washing chemically over me
Qui me lave chimiquement
I can't take it anymore
Je n'en peux plus
Like my destiny
Comme ma destinée
Running endlessly over me
Qui court sans arrêt devant moi
You're the one I'm waiting for
Tu es la seule que j'attendais
(Touch)
(Un contact)
You know that we are the sun and the moon, the stars
Tu sais que nous sommes le soleil et la lune, les étoiles
Every time we touch
Chaque fois nous les touchons
You know that we are the light
Tu sais que nous sommes la lumière
And the universe has been changed
Et que l'univers a été transformé
Because we touched
Parce que nous nous sommes effleurés

Our sun flash so brilliantly
Notre soleil brille avec éclat
Incandescent energy
Une énergie incandescente
White, hot luminosity
Blanche, forte luminosité
Phosphorus intensity
Une intensité phosphorescente
Radiate so vividly
Qui radie avec vivacité
Beam of light transmitting a wave of
Un rayon de lumière transmet une vague d'
Glowing, glimmering, shining flash
Éclairs rougeoyants, luisants, brillants
Every time we touch
Chaque fois que nous nous touchons

(Touch)
(Un contact)

Chorus
Refrain

One touch, spark, electricity
Un contact, une étincelle, un courant électrique
Flame, burns, hot and viciously
Une flamme brûle chaude et viscieusement
Microscopic, glittering
Microscopique, luisante
Gotta let stay Energy
Il faut que l'énergie reste
Time need oh so flickering
Le temps a besoin oh de vacillation
Scent, elation glittering
Un parfum, une exultation scintillante
Ember heat sun viciously
La braise chauffe si viscieusement
Pulsing flow
Le pouls monte et descend
Electricity
Un courant électrique

(Touch)
(Un contact)

I can't take it anymore
Je n'en peux plus
Ooh oh
Ooh oh
I can't take it anymore
Je n'en peux plus

(Touch)
(Un contact)

Chrorus
Refrain

(Touch)
(Un contact)

Chorus
Refrain